加强投手轮值 游骑兵想挖白袜强投塞尔
记者苏志畬
大联盟官网报导，游骑兵对白袜左投塞尔（Chris Sale）非常感兴趣，期待能在交易大限
前将他招揽过来，不过这笔交易目前还停留在只闻楼梯响的阶段。
白袜在近10场比赛吞下2胜8败，战绩下滑到46胜49败，要进入季后赛并不容易，也让球团
管理层考虑展开重建；不过把塞尔放上台面的可能性不大，毕竟他才27岁，合约要到2017
年到期，还有2年球队选项，目前战绩14胜3败也并列大联盟胜投排行首位。
谈到交易市场，白袜总经理哈恩（Rick Hahn）表示，“我们抱持着开放的心态，球队目
前还没到达我们想要的状态，过去几年花了太多时间专注在当下的球季，最后结果并不如
预期。”不过塞尔比较可能是重建的基础，而非交易的对象。
游骑兵总经理丹尼尔斯（Jon Daniels）表示，球队的首要目标是投手，不过他拒绝透露
细节；而据大联盟官网的消息来源透露，由于游骑兵的农场有许多潜力新秀，比其他人更
有机会交易到塞尔。
游骑兵最具卖相的是内野手普洛法（Jurickson Profar）以及3A三垒手贾罗（Joey Gallo
），贾罗更是游骑兵农场排名第一的新秀，不过在费尔德（Prince Fielder）颈部受伤、
秋信守进入伤兵名单以及莫兰（Mitch Moreland）将成为自由球员的情况下，游骑兵仍需
要内野战力。
丹尼尔斯不愿透露谁会是交易目标，“在对的情况下，任何事都可能发生，我们有自己评
估球员的方法，如果时机对了，我们就会有动作。”
http://uc.udn.com.tw/photo/2016/07/09/1/2355314.jpg
游骑兵对白袜左投塞尔非常感兴趣，期待能在交易大限前将他招揽过来
http://udn.com/news/story/6999/1847468