李秉升
明星赛结束，纽约洋基的头一个系列战就对上宿敌波士顿红袜，前两场比赛出师不利，洋
基苦吞二连败，战绩掉到44胜46败，胜率再次跌破五成。系列赛最终战对洋基的重要性不
言而喻，如果输掉，不只关乎被宿敌红袜横扫的面子问题，也极有可能重挫球队士气，让
战绩一泻千里，因此洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）在赛前就跟记者说，这场球应该
是本季最重要的一役。
结果洋基靠着王牌田中将大的好投，击败普莱斯（David Price）挂帅的红袜，守住基袜
大战的最后一役，免于被宿敌横扫，也开启近期的一波三连胜，昨天跟前天，洋基都打败
了分区第一的金莺。
目前，洋基的胜率又回到五成以上，战绩为47胜46败，距离第二张外卡席次的胜差为五场
，有些人就认为洋基凭著这波小高潮，或许可以终结自五月底至今胜率一直在五成上下游
走的窘境，保持常胜，并像往年一样在季后赛席次竞争上更具威胁性。然而，这样的看法
显然太过乐观。
洋基近期打出让球迷惊喜的3连胜，不过不用高兴得太早，他们的实力很难保持长期稳定
。 美联社
没错，洋基最近的三连胜绝非侥幸，投手表现精彩，打击也有适时发挥，得失分为12比3
，但上半季他们也曾有过类似的小高潮，六月初就有一波五连胜，得失分为33比14，五月
底更有一次六连胜，得失分来到32比11，洋基已经证明他们可以在短期内有杰出的表现。
他们最大的问题是好的表现难以持久，打线及先发轮值状况太不稳定，即便可以拉出连胜
，但短行情在美国职棒长达162场的赛季中，根本显得微不足道。而且综观洋基的阵容，
实在有太多瑕疵可能会在接下来阻碍他们取胜。
洋基游击手葛瑞葛里欧斯目前打出.299打击率，并且有11支全垒打，成为洋基打线未来的
希望。 美联社
摊开洋基打线，OPS超过.800的只有葛瑞葛里欧斯（Didi Gregorius）和老将贝尔川（
Carlos Beltran），就算纳进OPS.780的捕手麦肯（Brain McCann），所有野手也不过这
三人的攻击火力高于联盟平均水准。洋基今年少了塔薛尔拉（Mark Teixeira）和罗德里
奎兹（Alex Rodriguez）去年那样强大的长打输出，整条打线的打点工作几乎全揽在39岁
的老将贝尔川一人身上，真的很难奢求稳定的进攻火力。
先发轮值也是一个战力黑洞，除了田中将大之外，其他投手要不是表现大起大落，就是自
责分率一直在五左右徘徊。老将沙巴西亚（CC Sabathia）开季表现有回春之势，前11场
先发防御率低到2.20，是洋基扭转季初低潮的关键人物，但近五场似乎又被打回近三年退
化版的沙巴西亚原型，防御率为7.94，对手打击率高达.320，拖累球队战绩；而六月份投
球内容好不容易回稳的皮内达（Michael Pineda），单月自责分率压到三以下，无奈来到
七月他又连两场先发都丢五分，导致球队吞败。
洋基主力投手沙巴亚最近被打回原形，近5战每场全都失5分以上。 美联社
总而言之，洋基的先发群完全不像一支竞争球队该有的样子，就算跌跌撞撞的将洋基带进
季后赛，这批投手也绝对没办法让球队在季后赛走远，相信已经认清现实的洋基球迷，都
应该清楚这一点。
洋基上上下下，唯一能拿来说嘴的，恐怕只剩下牛棚里的三本柱：巴坦希斯（Dellin
Betances）、米勒（Andrew Miller）和查普曼（Aroldis Chapman）。
随着时间愈来愈接近交易大限，各界对洋基究竟要不要放手当起卖家吵得沸沸扬扬，洋基
总管凯许曼（Brian Cashman）一直没把话说死，却也不否认他们已经和多支球队协商交
易条件的事实。
部分美国的资深记者相信洋基的管理阶层其实是想大刀阔斧重建球队的，但他们最难过的
一关依然是最顶层的老板们。多年来这些老板习惯了洋基胜多败少、打进季后赛的球季（
洋基上次单季胜率不到五成得要追溯到1992年，过去这23年来，洋基一共打进18次季后赛
），实在很难适应“一季”的失败，既不愿面对球迷可能的反弹声浪，也不想让洋基名门
的招牌砸在自己手上。
虽然近几季洋基已试图朝年轻化的目标迈进，但还是签了数笔为立即提升战力的大型自由
球员合约，时至今日，洋基似乎已经走到不得不向现实低头的时候了，以目前这样的阵容
和农场系统，他们至少今年和明年都不会有争冠的机会和实力。
好消息是，只要洋基有耐心的等个两年，这段期间不要再贸然砸大钱补强，并忍受平庸的
战绩，他们有绝佳的机会在2018年后组建一支具夺冠能耐的常胜军。
http://udn.com/news/story/6999/1842603