宋文华的第一步 从圣地牙哥开始 转自 http://www.sportsv.net/articles/32064
文/文生大叔
对圣地牙哥教士队来说，今天没什么特别的；热闹的明星赛刚刚结束，短暂的两天休兵之
后，欢乐的气氛早已散去，下半季的赛程今天正式展开。
七月十五日对宋文华来说，是他人生下一阶段的开始。
http://img.sportsv.net/img/photo/image/6/109706/aspect-SHuKbg7mKb-650xauto.jpg
昨天，球团的体检从早上九点开始，整整一天从一对一的医生问诊、照X光、到核磁共振
，从头到脚一丝一毫都没放过，到医生都下班了还没能有个结果。
‘完蛋了啦！你不知道宋文华手都举不起来了吗？’他知道有人这样说过。
‘还要体检才能签约喔？那签不了了啦！去美国也是马上回来‧‧‧’他知道有人心里这
样想。
但是他对自己从来就没有一丝怀疑，从当年离开威廉波特的那一刻开始，他就告诉自己，
他一定要努力回来挑战大联盟。
只是命运也真好玩，当年他和队友们代表远东区，在总冠军战输给来自圣地牙哥的美西队
；想不到现在自己居然就要和圣地牙哥的教士队签约了。
整个早上，宋文华待在旅馆房间等球团消息，但他不知道的是球团高层也在开会，讨论著
他刚出炉的体检报告。
肩膀、手肘、腰、背，膝盖，一切都没有问题；只是右脚踝还有点肿，那是和巨人三军比
赛时的反弹球。
11点刚过，房间电话终于响起，电话那头是教士队球探耿伯轩，‘没问题了，你下来旅馆
大厅吧！’
走出电梯，耿伯轩已经等著，迎接宋文华的还有教士队媒体公关经理乔许、两个摄影师、
还有专程到台湾看他投球的教士队亚洲顾问兴梠英三郎(Acey Kohrogi)。
‘恭喜你！欢迎你加入教士队！’公关经理笑咪咪的握著宋文华的手。
‘谢谢！’他用英文回答；但声音小小的，似乎对这个陌生的语言还不是很有自信。
没关系，他还不知道，今天一整天他会得到很多练习机会。
教士队球场就在旅馆对面，乔许带着宋文华往外走，一路介绍著球场和球队的历史；两个
摄影师一路跟拍，耿伯轩、兴梠、和经纪人在旁边跟着，上午的市区路人不多，但这样的
阵仗还是引来了好奇的目光。
http://img.sportsv.net/img/photo/image/7/109707/aspect-0ovw3pi4CP-650xauto.jpg
蓝天、白云、西海岸的阳光暖暖的洒在身上，这就是圣地牙哥的夏天；走进空无一人的教
士队球场，宋文华的眼睛睁得大大的，好奇地看着身边的一切。
‘这是我们的名人堂区，这些都是曾经穿过教士队球衣的名人堂选手，这是Tony Gwynn、
这是Dave Winfield，这两位是以教士队球员的身份进入名人堂．．．’
‘这里是给球迷的影音互动区，你看，按这里就可以选各种影片在大萤幕上播放；这是
Trevor Hoffman拿下第500次救援成功时的影片，你知道他是谁吗？’
乔许一一介绍著球场的每个角落，走到球场外野，草坪上高高站着强打者Tony Gwynn的铜
像，摄影师安排宋文华和铜像合照；乔许说这是教士队最伟大的选手，他是教士先生，是
铃木一朗之前的美国铃木一朗。
穿过办公室大厅，乔许跟宋文华说，本来这里挂著威廉波特的冠军纪念旗，不过知道你今
天要来，所以特别把它收起来了；看来大家都还对那场比赛记忆犹新啊！宋文华笑了。
打开球员休息室的大门，中午的主场球员休息室空无一人，圆形的更衣间宽广得像个圣殿
，宋文华站在中间教士队的标志上深深吸了一口气；他看着一件件挂著的球衣，不知不觉
就转了一圈、又一圈、又一圈‧‧‧
http://img.sportsv.net/img/photo/image/6/109696/aspect-5rzL8ucpF5-650xauto.jpg
Charlie Neuman / UT San Diego
直到一个厚重的手掌拍上了他的肩膀，他的思绪才又一下子飞了回来。
乔许跟宋文华介绍说，这是教士队的投手教练戴伦波斯利(Darren Balsley)，他在教士队
大联盟已经十几年了；是大联盟最好的投手教练之一。
‘这孩子个子不小啊！’波斯利教练笑着说，‘体格很好，看起来有机会变成个好投手啊
！’
教练透过翻译问宋文华习不习惯？下一步是不是要去亚利桑那？晚上会不会留下来看比赛
？然后再一次握了他的手说，欢迎他加入教士队的行列，希望很快就能在春训看到他。
Thank You，宋文华说；这次声音稍微大了一点。
然后是医疗室、然后是重量室、还有餐厅、还有影像分析室；这位是球探副总裁、这位是
休息室经理，来！这顶帽子送给你，旁边有明星赛的特别标志喔！
http://img.sportsv.net/img/photo/image/2/109702/aspect-iBEiuO8wKX-650xauto.jpg
这位是斋藤前辈，你知道他吗？就是以前洛杉矶道奇队的明星终结者，滑球超厉害的，他
现在在这里当顾问，他说他会教你滑球！
Thank you，宋文华的眼睛睁得大大的。
斋藤带着宋文华往球场走，两个人在休息区里坐着聊天、拍了照；蓝天白云红砖绿地，草
皮上印着的明星赛纪念字样还没退去，摄影师的相机又劈劈啪啪的响了起来。
http://img.sportsv.net/img/photo/image/8/109708/aspect-pm8zDYdjX3-650xauto.jpg
‘小宋！过来这边！小宋！看我这里！’
宋文华想了一下，慢慢走上投手丘，投手丘上盖著帆布；他站在大联盟球场的投手丘上，
低着头，脚下硬硬的却又不太实在，好像自己踩在云端上似的。
http://img.sportsv.net/img/photo/image/3/109703/aspect-sDjquyslJB-650xauto.jpg
Andy Hayt / 圣地牙哥教士队耿伯轩提供
是因为穿着皮鞋吗？也许下次来就是钉鞋了。
乔许说，有看明星赛转播吗？想像一下四周满满的都是观众，打者站在你面前、三四万人
等著看你投球；‘跟台湾不一样了吧？’耿伯轩说。
‘我觉得离本垒好近！’宋文华歪著头说，脸上带着稚气的笑。
电梯带着一行人往上，一下子来到球场顶端的会议室；在乔许的示意下，宋文华走上阳台
，居高临下，刚刚踩在脚底下的投手丘，现在化成眼睛里的一个圆点，上面大大画著SD。
http://img.sportsv.net/img/photo/image/4/109704/aspect-W9nAbjRYr7-650xauto.jpg
Andy Hayt / 圣地牙哥教士队耿伯轩提供
带着合约走进来的是副总经理，他自我介绍说他也叫乔许，但是他的姓不一样，他叫乔许
史丹(Josh Stein)。
副总经理笑咪咪地帮宋文华套上球衣，然后坐在他身边一页页翻著合约，告诉他要在哪里
签名；摄影师的快门没有停过，不停记录著这历史性的一刻。
http://img.sportsv.net/img/photo/image/5/109705/aspect-xf9iBRqi7X-650xauto.jpg
‘你知道吗？你是我们教士队签的第一个亚洲业余球员，’副总经理乔许一边说，一边从
口袋掏出一颗球递给宋文华。
‘你的直球怎么握？’
‘变化球呢？最拿手的是哪一个？’
http://img.sportsv.net/img/photo/image/9/109709/aspect-r8Pl5i0glN-650xauto.jpg
‘太好了！来，就在这里帮我签个名，对对对，就在球上。’
‘好极了！谢谢你！这是你加入教士队之后的第一颗签名球，我一定会好好保存著！’
http://img.sportsv.net/img/photo/image/0/109710/aspect-yDYuobGkHl-650xauto.jpg
这个副总经理乔许讲话像连珠炮似的，宋文华有点招架不住，也跟不上他的美式幽默，但
是他记得耿伯轩跟他说的，要多微笑，喔对了还有．．．
Thank you！
这次大家都听到了，一个接着一个过来跟他握手恭喜他；年轻的摄影师说，我会给你几张
好照片，你可以放上你的Instagram，然后千万记得要Tag球队喔！
还好，英文好像没那么难嘛！宋文华开心地笑了。
美国职棒，这一步他等了整整七年。
从今天开始，他就是教士队的一员了。
作者:
akiraje (Lucas)
2016-07-17 15:10:00加油 小宋 看来球团很期待他？
作者:
minikai (一肚子拐)
2016-07-17 15:10:00很有趣的随身纪录
作者:
akiraje (Lucas)
2016-07-17 15:11:0060万镁怎么感觉大家都觉得很少？
作者: yankees733 2016-07-17 15:12:00
挑战大联盟之路现在才开始,加油吧
作者:
akiraje (Lucas)
2016-07-17 15:12:00好梦幻的感觉
作者:
bla (暱称一共要八个字)
2016-07-17 15:12:00宋文华的签约记录也太完整了吧以前曾仁和林子伟好像也没这么详细的报导
作者:
akiraje (Lucas)
2016-07-17 15:14:00因为有 耿胖吧？
作者:
akiraje (Lucas)
2016-07-17 15:15:00所以今年不会投吗？
作者:
N1T1U8ST (兩百哥)
2016-07-17 15:15:00加油！
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2016-07-17 15:16:00
加油~~
作者:
rockmayu (daruma)
2016-07-17 15:16:00是每个新签的都有这种待遇吗？教士期待好像很高欸
作者:
eric4309 (心酸不浪漫)
2016-07-17 15:16:00推～期待成为下一个王建民
作者:
Kalata (Asshole)
2016-07-17 15:17:00天生就有星度
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2016-07-17 15:18:00国小就成名了啊！！
作者:
akiraje (Lucas)
2016-07-17 15:18:00应该没有每个都这样
作者:
lookair (凝望天空)
2016-07-17 15:21:00三貂角教士队
作者:
rockmayu (daruma)
2016-07-17 15:23:00可是衬衫超不合身......
作者:
evean (^^)
2016-07-17 15:24:00加油！第一年就以适应职业球季为目标吧 还有耿胖的经验一定可以给你很多帮助的:)
作者:
alex813 (Edward)
2016-07-17 15:30:00这纪录好棒
作者:
BMHSEA (Ciao)
2016-07-17 15:31:00加油 当年还去看他打威廉波特 他会大 我会老qq
作者:
shlee (冷)
2016-07-17 15:35:00根本像在看小说啊XD
作者:
TllDA (踢打)
2016-07-17 15:35:00他的经纪人是谁啊? 跟废物一样 连商品基本包装都不会
作者:
gorbykuo (Darvish kuo)
2016-07-17 15:39:00推 楼上讲话客气点
作者:
gorbykuo (Darvish kuo)
2016-07-17 15:40:00我是说某T
作者:
kan8634 (毛仔)
2016-07-17 15:42:00推，台湾选手加油
作者: Alexander 2016-07-17 15:44:00
教士最近狂洒钱签中南美球员啊 宋的价码算零头而已
好棒喔！ 加油宋文华！ 教士第一个签的亚洲业余球员！
作者: kenro 2016-07-17 15:50:00
耿胖牵线，要好好加油啊
作者:
GolfR32 (汉堡大哥)
2016-07-17 15:50:00加油
作者: Ahao 2016-07-17 15:52:00
他才十九岁，大家多给他两年时间吧！
作者: eddie909 (绝剑) 2016-07-17 15:57:00
圣迭戈教士
作者:
whipzj (被卒吃)
2016-07-17 16:01:00好有趣的文
作者:
whipzj (被卒吃)
2016-07-17 16:05:00希望他英文能充实 加油 期待他的努力
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2016-07-17 16:08:00这篇是小说吧
作者:
bodpoq (啧啧)
2016-07-17 16:09:00酷
作者:
jhunfong (Adun Toridas)
2016-07-17 16:14:00六十酷!!希望有天可以在教士球场看到他
作者:
L640304 (游击手)
2016-07-17 16:15:00说个笑话，有人说波拉斯是废物。
作者:
qiet (阿宪)
2016-07-17 16:24:00加油!
作者:
onedvd (onedvd)
2016-07-17 16:24:0060万美金是三轮左右的水准。当然重视了！
作者:
mevi (mevi)
2016-07-17 16:27:00推
作者: Ares 2016-07-17 16:33:00
作者: Ares 2016-07-17 16:34:00
影片18秒右2这位应该是作者 帮宋翻译
作者:
hakk (hakk)
2016-07-17 16:38:00加油
作者:
Browder (Pimba)
2016-07-17 16:45:00金坷拉
作者:
sinomin (邗安)
2016-07-17 17:04:00宋文华加油啊！
作者:
heshe (heshe)
2016-07-17 17:05:00宋仔加油！
作者:
hcrcool (HCR)
2016-07-17 17:07:0060万镁跟国内比已经屌打了 剩下的靠他自己争取
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2016-07-17 17:08:00好好加油啊
作者: march315 (lincecum rocks) 2016-07-17 17:19:00
加油！！！
作者:
totocc (Jimmy)
2016-07-17 19:39:00加油！
作者:
aaoocc (野孩子)
2016-07-17 22:31:00加油哦！
作者: lordi (Semper Fidelis) 2016-07-18 07:45:00
这文屌屌的