Re: [分享] 林哲瑄 The Taiwanese God Of Walks

楼主: hao (I'm coming home!)   2016-07-12 23:30:44
※ 引述《chemikelvin ()》之铭言:
: 2010年美国人帮他写的一篇专文
: 文中除了提到他的选球之外
: 防守.打击.挥棒 都有分析
: 面相很广的一篇文章
: 有兴趣的可以翻一下
: (目前林哲瑄33次BB中职第一 IsoD 0.112也是第一 ,CPBL打席够多的仅有他超过0.1)
:
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2016-07-12 23:32:00
场面话果然美国人最会
作者: O0OO (绰号暱称)   2016-07-12 23:32:00
结果最后老美放弃他的打击要他转投手
作者: lakersPOYU (poyu)   2016-07-12 23:33:00
推钓虾,但是你的文让我看了头很痛=+=
作者: reinhert (史丹佛的银色子弹)   2016-07-12 23:35:00
够精辟,可惜没在大联盟久待
作者: alwu (红袜/小鸡/犀牛)   2016-07-12 23:39:00
推钓虾
作者: gorbykuo (Darvish kuo)   2016-07-12 23:45:00
我end了 太难看懂
作者: andy8105 (Yao)   2016-07-12 23:50:00
凹保送像Youkilis, 传球像Beltre, 都推推
作者: nicewave51 (Entourage)   2016-07-12 23:53:00
翻译很靠北><
作者: HTCSense (HTCSense)   2016-07-12 23:53:00
"他挥棒像我阿骂挥电蚊拍一样, 只会打到我" 笑到美叮当
作者: ssyykkbb (sykb)   2016-07-12 23:53:00
虽然没Power但会善用强项弥补 林的身体能力真好
作者: gx15687 (阿鑫)   2016-07-12 23:57:00
专业文给推
作者: ggglu (g儒)   2016-07-13 00:05:00
结果呢?按到嘘抱歉
作者: james4807   2016-07-13 00:16:00
前几段怎么有柯P讲话的画面XD
作者: BlairWang (BlairWang)   2016-07-13 00:18:00
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2016-07-13 00:21:00
结果就是回中职像他这种在台湾已经是顶级球星的能力,也是没办法站稳MLB
作者: doraemon8709 (正方型男)   2016-07-13 00:25:00
你的翻译挺靠北的不过我喜欢XDDDDDDD
作者: maldini3 (╮(╯_╰)╭)   2016-07-13 00:33:00
结果打击是Rey Ordonez...
作者: MinChuan (铨)   2016-07-13 00:47:00
结果打击还是没长出来,就是个防守顶级攻击偏弱野手
作者: starcry (天王星)   2016-07-13 00:48:00
这在当年看到会高潮啊超期待
作者: MinChuan (铨)   2016-07-13 00:49:00
他的年纪也没办法让MLB球团等下去,美国后起新秀太多
作者: AuSHsu (阿~嘶)   2016-07-13 01:45:00
综合这些评价会让我很难想像这个男人现在在打CPBL
作者: loach98 (银货两讫)   2016-07-13 08:14:00
可惜了
作者: jason1515 (SoSho)   2016-07-13 08:23:00
可惜最终打击还是最重要的
作者: Vincent8026 (交大帅哥)   2016-07-13 08:49:00
会飞的坦克是吧
作者: truegodchild (蛙)   2016-07-13 11:02:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com