http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160709-00000067-nksports-base
日本ハムの守护神、増井浩俊投手(32)が先発に配置転换されることになった。
9日のロッテ戦(札幌ドーム)の试合前、栗山英树监督(55)は“后半、先発させ
る”と明言。前日8日に1军练习に参加した増井に直接伝えたという。
今季は波に乗れず、序盘から失点を重ねていた。21试合に登板し、3胜2败10セ
ーブ、防御率6・30。现在は2度目の再调整中。先発はルーキーイヤーの10年以来
となる。
栗山监督は“この状况になって、日本一を取るためにどうすればいいか。やっぱり先
発ピッチャーをそろえるのは大事な要素”と说明。思い切った配置転换で、増井自身に
も现状を打开するためのきっかけを与えることになった。今后は2军戦で先発として调
整することになる。
简单而言就是Z3在今天札幌蛋对罗德的比赛前,表示在明星赛后将要让今年屡屡(?)
砸锅,考验球迷心脏的(前)Closer 增井转任先发,也在昨天跟随一军练球的增井告知
此消息,接下来增井也会先在二军先发来做调整。
增井上次先发已经是2010年,也就是6年前的事了,究竟Z3这步会不会是神之一手呢
不过至少代表增井大概在今年不会再出现于球赛后半段考验球迷的心脏了