[讨论] 制服姓名罗马拼音 blickmon PTT批踢踢实业坊

楼主: blickmon (布利克梦) 2016-06-12 08:19:23

这两天新闻看到中职消息
球员球衣背号上的姓名居然是罗马拼音...
平常看mlb或是日职比较多
猛然看到中职年轻球员
背后又是什么K.K.Lo C.C. Chen
还真的不认得是谁
难道中职是要推海外市场吗？
若是如此打个姓氏就行了
又不是在打国际赛
背后那麽一串也不美观
是有什么原因吗？

作者: eating11 (Yi-Ting) 2016-06-12 08:21:00

应该是学国际赛的，可是义大有缩写又有姓，很乱～

作者: yyc1217 (somo) 2016-06-12 08:22:00

义大很多姓林的只有姓会分不出来

作者: eating11 (Yi-Ting) 2016-06-12 08:23:00

真的有看球看姓跟背号就知道是谁，应该用姓就好了～

作者: yyc1217 (somo) 2016-06-12 08:26:00

而且一堆原住民名字更长哪里不美观

作者: reggieailis (ㄍㄠˊ) 2016-06-12 08:28:00

义大是没有重复就只有姓氏例如倪福德只有NI 林羿豪跟林玮恩则是用全名拼音

作者: beebaa (菜比巴) 2016-06-12 08:30:00

日职背后也是一堆拼音阿如果日职认球员都无障碍了中职肯定更没问题

作者: oDNSoIce (è‰¾æ–¯) 2016-06-12 08:36:00

日本也是只有姓啊xDD

楼主: blickmon (布利克梦) 2016-06-12 08:37:00

日职的球衣名字也是很难对照...中文字就很好看了，又容易辩识，不太懂用拼音的原意

作者: a60525025 (56不能亡!!) 2016-06-12 08:53:00

日职也用拼音还好吧不然像洋基那种只有背号不是更难认

作者: shinshong ( ) 2016-06-12 09:14:00

原住民姓名用罗马拼音刚好

作者: wplinwp (阿绿) 2016-06-12 09:15:00

一日球迷

作者: shinshong ( ) 2016-06-12 09:15:00

很难对照？看久了你就会背了好吗？

作者: mobley2005 (1995年我们在机场的车站) 2016-06-12 09:21:00

用拼音比较好看早该如此了

作者: orznge (欢雅) 2016-06-12 09:37:00

你说美观就美观你说不美观就不美观

作者: shiaubai (å°ç™½) 2016-06-12 09:44:00

都你的毛

作者: f130097955 (本笃) 2016-06-12 09:47:00

你是汉人

作者: lsps40803 (★嘻哩波囉★) 2016-06-12 09:59:00

你哪位美观你决定的?

楼主: blickmon (布利克梦) 2016-06-12 10:01:00

作者: terryhot (tanakaichiban) 2016-06-12 10:56:00

作者: zkow5566 (废文王5566) 2016-06-12 11:26:00

同意不过有CCR会觉得有英文就是潮

作者: clivelan (克里芙) 2016-06-12 11:35:00

一堆菜鸟跟新洋将，不用中文名谁认识

继续阅读