http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/70845
在今天（30日）洛杉矶道奇客场以4比2击败纽约大都会的比赛中，
道奇Clayton Kershaw先发7.2局失2分，尽管被牛棚搞砸胜投，
但也创下投出100次三振时只有5次四坏的惊人纪录。
Kershaw此役飙出10三振无四死球，本季三振数累积达105次，
而只投出5次四坏，超越2010年Cliff Lee百三振仅7四坏的纪录，
是1900年后现代棒球中第1个投出100次三振时只有5次四坏的投手。
被媒体问到这个纪录，道奇总教练Dave Roberts说：
“我甚至不知道有这个统计。想想看，三振四坏比2比1已经算是相当不错的成绩，
现在你看到的是20比1，这是让人无法想像的事情。”
100三振5四坏的成绩，说明了Kershaw的投球效率。
他今年好球率达69.1%（大联盟平均63.7%），第1球好球率67.7%（大联盟平均60%），
都是有此表现的原因之一。Kershaw说：
“我认为积极攻击打者是有一些好处。就算被击败也是要被安打而不是四坏击败。”
今天前7局投球，Kershaw只被击出3安打，只有在6局下被Asdrubal Cabrera的阳春砲（本
季第4轰）打下1分。但8局下开局被击出安打后，尽管他连续解决2名打者，道奇还是决定
将已经投了114球的他换下场休息。
结果接手的Adam Liberatore一上来就被Curtis Granderson敲出追平比数的1分打点三垒
安打，让Kershaw无缘摘下本季第8胜。不过随后道奇还是靠着Adrian Gonzalez在9局上击
出的2分打点安打，以2分之差赢得比赛。
谈到换投的时机，Kershaw说：“这是很棘手的状况，那就是为什么我不是总教练的原因
。我当时不想退场，从来也都不会想要退场，但做决定的是他，你只能尊重总教练。”
Roberts则说：“是我做的决定，我必须要承担后果。我同样相信其他选手。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/70845