感觉以前中职很多很帅的名字
怪力男
风神
威鲸
大帝士
勇壮
王汉
铁沙掌
郝有力
盖达
养父铁
陈义信
曼尼
阿Q
...之类的
现在中职的洋将名字感觉都是直接翻的
找音同的
感觉好像没有以前那么有创意了
真是太可惜了
大家有很有印象的名称吗？
作者:
yuetsu (Super White)
2016-05-30 01:11:00音译是尊重洋将
作者:
redbat3 (天地有正气，杂然赋流形)
2016-05-30 01:11:00跑进了奇怪的东西，另推兴农的农药命名法
作者:
SkyeySea (南蛮人でござる)
2016-05-30 01:11:00鱼贝精
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-05-30 01:14:00卤蛋 山洪
作者:
s638450 (Moon)
2016-05-30 01:14:00之前TML有洋将原本取叫鲁蛋 结果本人超生气就改掉了
作者:
cofee (等待)
2016-05-30 01:15:00乐翻天 结果别队乐翻天
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-05-30 01:16:00爱快 只差没有一个罗密欧一起搭当了
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2016-05-30 01:16:00养父铁跟陈义信是 ………
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2016-05-30 01:17:00好像有个翻武侠名字叫 乔峰 的?!
作者:
comblog (7788不要9)
2016-05-30 01:17:00巧克力，巧福，由你卡。
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2016-05-30 01:17:00兴农：
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-05-30 01:17:00由你卡 真的让对手卡到爽
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2016-05-30 01:18:00鱼贝精听起来有够甲的
作者:
hyjoly (111)
2016-05-30 01:18:00阿Q本来是三商找来 那时要取名坎龙 结果发现跟统一闹双包
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-05-30 01:18:00枫康还出现系列组XD
作者:
hyjoly (111)
2016-05-30 01:19:00反正最后就变统一 取名阿Q
养父铁,陈义信,曼尼这三个是乱入吗.....???
作者:
luvdirk (青绿)
2016-05-30 01:21:00直接翻比较尊重吧，谁会喜欢被乱取名
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-05-30 01:21:00也是有洋将喜欢新的中文名 譬如王中波
作者: spotmay (THE END ) 2016-05-30 01:22:00
陈义信 当年是以洋将选秀身分进中职
想想如果王建民在美国被取名为麦克鸡块 薄皮嫩鸡...
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2016-05-30 01:24:00战哥不是黑黑的吗？
作者: spotmay (THE END ) 2016-05-30 01:24:00
多情
牛沙勒 泰甘力 风情 金砂掌 黑拔都 黑金光 胜骑士
作者: spotmay (THE END ) 2016-05-30 01:25:00
巴比诺
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2016-05-30 01:27:00兴农没有之一
Cueto如果来打中职 不知道该怎么取名应该要尊重发音吧
作者: spotmay (THE END ) 2016-05-30 01:28:00
酷必可
作者:
mikania (米卡尼亚)
2016-05-30 01:29:00神盾 蛮帅的阿
作者:
luigilee (luigilee)
2016-05-30 01:33:00一色优
作者: spotmay (THE END ) 2016-05-30 01:35:00
霸多
枫康 新枫康 好枫康 跟刺激1995命名法有九成像其实许克勤不是第一个自己取姓氏的洋将 陈义信才是
作者:
ateng (过敏人生)
2016-05-30 01:40:00陈义信当年是洋将身分选秀阿，养父铁也是音译的乔峰:Joe Hall ，算是音译阿
Chuck Carr 巧克力 1993 NL 盗垒王
Cueto 音译翻作 魁斗 鬼头 应该都不会太超过吧
作者:
linniagy (Antetokounmpo)
2016-05-30 01:50:00你希望自己出国工作被叫Pussy吗？
作者:
berroa (被螺拉)
2016-05-30 01:50:00乐翻天:Michel Laplante 算翻得有创意阿
我记得TML雷公有叫将军我象都是蛮中规中矩的音译，巴比诺、葛雷诺、德伍，库伦…等～只有风神是接在三商虎时的名字
作者:
berroa (被螺拉)
2016-05-30 02:24:00朋驰
作者:
linniagy (Antetokounmpo)
2016-05-30 02:28:00推错 补嘘
作者:
muzik (fin)
2016-05-30 02:44:00被叫盖达的洋炮手没意见吗？
作者: soga102606 (熊熊) 2016-05-30 02:48:00
飞勇
作者:
prince (修纱窗纱门换玻璃)
2016-05-30 02:49:00克
作者:
bar9527 (历史回忆与纪录粉)
2016-05-30 02:51:00乔峰好像还有记录是保持人(连续13打席上垒)连两日再见安打，qq
作者:
wangiam (老王先生)
2016-05-30 02:52:00大同宝宝，霸汉
作者:
w520670 (æ德王)
2016-05-30 03:32:00鱼贝精 不知道是新农产品的还以为是要拍西游记
作者:
abc55322 (笨鸟不唱歌)
2016-05-30 03:37:00神真水XDDDD接球很厉害所以是神真水
作者:
mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)
2016-05-30 03:42:00必可 酷必可 战玉飞
作者: GoOdGaMe (GG) 2016-05-30 07:19:00
山根俊英
作者:
cool34 (酷的34)
2016-05-30 07:40:00芝草宇宙(以前火腿)的绰号可以叫他小宇宙好枫康应该要叫坏枫康或伪枫康才对高天笑
作者:
s310213 (小橘)
2016-05-30 08:08:00以前兴农好像有个叫 铁木真
乔峰其实是音译(Joe Hall)。铁木真很勉强说是音译也行(Timothy Young)。
作者:
iddete (阿康)
2016-05-30 08:29:00王汉一开始叫满汉...
作者: koling88 (大椒) 2016-05-30 08:33:00
陈义信XDDDD
作者:
DONNY (Donny)
2016-05-30 08:34:00铁木真都打过中职了
作者:
wplinwp (阿绿)
2016-05-30 08:39:00阳冠威
作者:
rei196 (棉花糖)
2016-05-30 08:51:00这边一堆新警察不知道陈义信当年是用洋将名单登录的
作者: Vios3 (我不要暱称) 2016-05-30 09:33:00
陈义信 XD
作者: diiky (老蝌蚪) 2016-05-30 09:36:00
尊重洋将比较好吧@@
作者:
sinon17 ( )
2016-05-30 09:59:00鱼贝精超强游击砲阿，不过也是农药名
棒球的故事有看过一集是洋将名字特辑，有一个叫法拉利还有宝时捷、拉法叶
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2016-05-30 10:06:00职棒二年兄弟曾经把二个洋将取名豹捷和钢侠丶后来上场时又改回音译
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2016-05-30 10:25:00
取商品名先告知 本人同意的话无所谓 说不定还可以赚点代言费
作者:
superYi (油葱酥)
2016-05-30 11:22:00山根俊英屌打白骨精