（パ・リーグ、西武６－８日本ハム、７回戦、日本ハム４胜３败、７日、西武ＰＤ）西
武先発の郭俊麟が二回途中８失点でＫＯ。２军落ちが决まった。
一回二死一、三塁で近藤に、２球で２ストライクと追い込みながら、６球目の高めに
浮いたチェンジアップを中前に运ばれ先制点を与えると、レアードに１４６キロ直球を
右翼席にたたき込まれた。
二回も修正できず４点を追加され８失点。打线は６点を返すも及ばず、３连败で借金
は今季最多の６となった。
田辺监督は“８点は重すぎた。（郭は）追い込んでからボール、ボールでカウント悪
くして、苦し纷れに真ん中近辺の甘いボールを痛打される。その缲り返し”とバッサリ
。２年目の佐野泰雄投手（２３）が１军に升格する。
来源http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160507-00000572-sanspo-base
简单翻译一下
今天大爆炸 西武没有耐心了
田边说：今天丢8分太扯了 今天球太红中 所以被打爆了 所以下二军
拉了一个二年级升上来
作者:
nice99 (兆元男)
2016-05-07 21:14:00合约什么时候走完啊？
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2016-05-07 21:14:00不意外 阳运气真好打到二军投手
作者:
tvb (tvb)
2016-05-07 21:14:00很正常 不下二军才有问题
作者:
steven610381 (Keiko Kitagawa is mine.)
2016-05-07 21:14:00我记得是三年约
作者: cuteyo921124 (cuteyo921124) 2016-05-07 21:14:00
请问西武是签几年啊？
作者:
nice99 (兆元男)
2016-05-07 21:15:00连血郭都站不稳了 宋家豪请保重
作者: Scinfaxi (Scinfaxi) 2016-05-07 21:16:00
佐野泰雄应该感谢他....
作者: bear15328 (bear) 2016-05-07 21:16:00
哈 感觉快回中职囉
作者:
basesam (basesam)
2016-05-07 21:17:00应该是说坏球太多，一投好球就太甜了被痛击一直恶性循环
作者: a1684114 (A大仔) 2016-05-07 21:17:00
战队今天超爽的
作者: nnkkman (nn) 2016-05-07 21:17:00
正常人都会没耐心
宋家豪这几天二军中继投得不错 不过还是等上一军再说
拉佐野泰雄 这只泰国混血 左投 今年春训教练团满期待的
作者:
sawkuanwoo (大家快来darkchess下暗棋)
2016-05-07 21:22:00明年当统一的状元吧,西武跟他的约到何时
丢8分过多了,且好球就球很甜 坏球就明显下二军好好调整宋家豪签的是育成约 不能上一军 除非有帮他转支配下约
作者:
kauw (kauw)
2016-05-07 21:36:00西武台湾梦醒了没 血郭跟台湾无生还小李 都不堪用
作者:
abc06 (阿咧)
2016-05-07 21:40:00听说合约签四年吧
作者:
LienPig (连猪)
2016-05-07 21:42:00一直卡洋将缺真的很不要脸 脸皮超厚
作者:
ji394tb (メス豚交响曲)
2016-05-07 21:51:00昨晚有冲撞吗
他其实应该先回二军调整为先发而不是在一军直接转先发
作者:
pig721 (汤姆)
2016-05-07 22:15:00日本有办法救吗
作者:
steany ( )
2016-05-07 22:21:00这只在中职我看也混不下去
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2016-05-07 22:28:00酸民真的不简单 反正台湾人就是看不惯
作者:
haogo (...)
2016-05-07 22:41:00明年选秀状元
作者:
mibbl0 (mib)
2016-05-07 22:58:00直接解约会比较快吧。
作者:
ben108472 (ben108472)
2016-05-07 23:41:00比起CC，没有很差吧
作者: kmtsop (cobras8145) 2016-05-07 23:45:00
明年兄弟见
作者: Ares 2016-05-08 00:01:00
中继投得好被教练转回先发 当然败处当不成囉
作者:
kenco (最近走希腊风)
2016-05-08 00:47:00前女友应该感到很欣慰
中继被打爆几次了? 要是投得好 就不会连败处都当不成