再投无安打 Arrieta感觉大不同
Posted on 22. Apr, 2016 by 赖意文
相隔将近8个月9场先发，芝加哥小熊Jake Arrieta今天(22日)再度投出无安打比赛，这11
场比赛Arrieta战绩10胜0败，主投86局只失5分自责分，成为史上第2个2场无安打比赛之
间未曾吞败的投手。Arrieta表示，第2次投出无安打感觉大不相同。
Arrieta是大联盟历史上2场无安打比赛之间相隔最少场出赛的投手，而只有他与连投2场
无安打比赛的Johnny Vander Meer，在2场无安打比赛之间未曾吞败。谈到再度投出无安
打比赛是什么感觉，Arrieta说：“第2次有不一样的感觉，比赛进行中我觉得更放松。”
“以我赛前的练投状况，我原本预期这场比赛某些打席、某些局会投得比正常来说更辛苦
一点。”Arrieta说：“不过我能够投到左打者内角抢到一些没有挥棒的好球，在需要的
时候也能投到好球带下方骗到一些重要的挥空。把这些集中起来，坚定地投球，就会有好
事发生。”
Arrieta赛前练投状况并不好，前几局控球也有问题，全场投出4次四坏，用了119球才投
完这场比赛，好球率59.7%不算高，但还是封锁辛辛那提红人打线。搭档捕手David Ross
说：“他的状况当然不够好，也许前4、5局状况都不怎么好。”
小熊总教练Joe Maddon则指出，随着比赛进行，Arrieta的状况也渐入佳境：“他的控球
随着比赛进行有变好。我觉得一开始的时候他真的是在苦战，事实上他固定式投球的控球
比挥臂式好，动作更稳定，比较知道球会跑到哪里。”
但无论状况好不好，小熊球员纷纷表示，这就是Arrieta出赛时大家期待他会有的表现。
小熊中外野手Dexter Fowler就说：“我们总是期待Jake有这样的表现。”Ross也说：“
这就是他去年能拿下赛扬奖的原因。他有能力每次出赛都有这样的表现，我想心态上他也
做好这样的预期，有这种表现他一点也不讶异。”
短短2、3年的时间，Arrieta从巴尔的摩金莺看似养成失败的前潜力新秀，变身成为具有
宰制力的王牌投手。Arrieta说：“就算在巴尔的摩自责分率5的时候，我也能想像自己有
像这样的表现，无论要花多久的时间，要付出多少的代价才能达成。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/70020