棒打Keuchel 游骑兵横扫太空人
Posted on 22. Apr, 2016 by 赖意文
在去年国联赛扬奖投手Jake Arrieta投出无安打比赛的这天，去年美联赛扬奖投手Dallas
Keuchel却遭到痛击。德州游骑兵今天（22日）以13支安打从Keuchel手中打下6分，在主
场以7比4击败休士顿太空人，完成3连战横扫，夺下4连胜。
这场胜利，让游骑兵依旧以10胜6败战绩领先美联西区，去年夺下外卡的太空人，则以5胜
11败战绩在分区垫底。游骑兵总教练Jeff Banister表示：“任何时候对上任何球队，能
够完成横扫都有重大意义，不管对手球衣前面的队名是什么。”
Keuchel先发6局投出5三振无四死球，但被击出多达13支安打失6分，首局就被Ian Desmond
轰出3分砲种下败因。赛后Keuchel表示，其实自己觉得状况不差：“这也许是我到目前4
场先发中觉得状况最好的1场。”
“我觉得自己一开始就投得很好，但是2个投坏的球，都是对Desmond，而他前2个打数都
打得很好。”Keuchel说：“我觉得自己被打了很多软弱滚地球，但他们打出去的球都有
神奇的结果。”
除了Desmond以本季首轰为游骑兵打下致胜分外，单场敲出3安打的Adrian Beltre，也在7
局下补上阳春砲。而游骑兵先发投手A.J. Griffin主投6局投出6三振2四坏，被击出4安打
失2分，虽然被Colby Rasmus轰出阳春砲，但还是摘下本季第2胜（0败）。
因为手肘韧带重建手术，过去2年都没有在大联盟出赛的Griffin，生涯对太空人战绩4胜0
败。赛后他说：“我觉得自己恢复健康了，能够以我想要的方式让球旋转，能够把球控得
更好。”
3连败的太空人，战绩在美联并列倒数第1。对于球队开季的表现，这场比赛有双响3打点
表现的Colby Rasmus感到意外：“我会说相当意外，我完全没有预期到会是这样。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/70014