林炜珽
Fox Sports运动主播，负责转播MLB、NBA、NFL、足球等比赛。人称林生命，不只用生命
护球，也用生命看球，还用生命爱狗！
前田健太在道奇队前三场先发虎虎生风，拿下两胜，19局只失一分而已，自责分率仅0.47
而以，道奇迷为之心炫神迷，视前田为接替葛兰基（Zack Greinke）的右护法，是未来中
兴蓝色王朝的基石。但是，等等，我们以前不也听过这些话？两年前的田中将大，四年前
的达比修有，还有九年前的松坂大辅，当时不也被视为球队的救世主吗，怎么后来都雷声
大雨点小？
回顾这些轨迹，我们可以得到一个粗浅的结论，日本先发型的投手在大联盟的保鲜期大约
是两年，之后就会进入衰退期。救援投手相形之下保鲜期长很多，像长谷川滋利在大联盟
扎扎实实待了九季，不老的上原浩治今年是第八年，大魔神佐佐木主浩如果不是在搬行李
时莫名其妙地受伤，他在西雅图说不定不只待四年而以。
野茂英雄在1994年直接从近铁队退休，成为第一个以先发投手身分进军大联盟的日本人，
1995年他在道奇的菜鸟球季，就掀起一阵野茂旋风，龙卷风式的投球动作，加上让美国人
大开眼界的指叉球，野茂以236K拿下三振王，也顺利入选明星队，拿下新人王（当年道奇
是新人王的摇篮，从1992到96年，连五年新人王都是他们的），连塞扬票选都排第四，隔
年更累积生涯最多的228.1局，16胜是生涯最好，蝉联塞扬奖票选第四。但野茂从第三年
开始球速下降，导致绩效滑落，虽然还有14胜，但自责分率开始破四，也开始他在大联盟
的流浪时期，从1998到2001年四季换了四个东家。令人佩服的是野茂英雄2001年在红袜队
投出了生涯第二场无安打比赛，成为大联盟第四位在两联盟都完成此一壮举的投手，该年
还成为美联三振王。在2002年重回道奇后，找回了95英哩的球速，也连两季拿下平1996年
的16胜战绩，赢得不死鸟的封号，只可惜他在2003年的九月体力不继，之后在大联盟只再
拿9胜。野茂至今仍是日本投手在大联盟的胜投王，生涯的WAR值也是第一，并在2014年成
为日本野球殿堂最年轻的入选者。
野茂的成功让大联盟开始赴日挖掘投手，当时日本的速球王伊良部秀辉成为美国最有兴趣
的选手，教士队虽然向罗德队买下伊良部的合约，但其他球队都抗议此一举动，后来才促
成日本选手投效美国的入札制度。伊良部表明他只愿意加入洋基队，逼使教士后来用交易
的方式，将伊良部让给洋基。当1997年五月伊良部风光穿上条纹制服登版后，只有在首战
6.2局飙9次三振，赢得“和制Nolan Ryan”之称，随后急转直下，成为洋基老板口中的“
肥蟾蜍”。伊良部在大联盟六年，只有两季胜场数两位数，其中以第二年的13胜最多，那
年的4.06自责分率也是在美国最好的一季。虽然手上也拿了两枚冠军戒指，但他在季后赛
的贡献度几乎是零。离开球场后的伊良部生活一团糟，不时传出酒驾被捕的消息，2011年
他在加州自宅中自缢过世。
在伊良部在布朗士区登陆的隔年，吉井理人在镁光灯相对黯淡的情境下，进军纽约另一支
球队，当时吉井已经33岁，在日本职棒13季没拿过什么大奖，在养乐多最后一季拿生涯最
多的13胜后，这位欧吉桑宣布他要以自由球员身分挑战大联盟，成为日本职棒首位在拿到
海外FA权利后进军美国的选手。吉井第一年因为下半季的不振，胜率不到五成，第二季交
出了12胜8败成绩单，是五年大联盟生涯中唯一一次两位数字胜场数，但第三年他去了投
手坟场库尔斯球场，被打了单季最多的32轰，黯然吞下6胜15败，5.86自责分率的最惨战
绩。吉井离开美国后，回日本又打了五年，终于在42岁引退。
日本投手在美国的风潮，在2007年达到颠峰，红袜队在2006年十一月以5111万又1111.11
美金的入札金，从西武队手中拿到全盛时期的平成怪物松坂大辅，当时让美日两边的媒体
都陷入松坂疯，美国人煞有介事地分析他的“gyro ball”，将他当成前所未见的世纪魔
球。松阪在波士顿的前两个球季的确很棒，分别拿下15胜和18胜，2008球季还在美联塞扬
票选排第四，仅次于克里夫李(Cliff Lee)、哈勒戴(Roy Halladay)和K-Rod。2009年松坂
从经典赛回来之后，带着MVP的辛劳，整个人疲惫不堪，只撑了两次先发就进了伤兵名单
，造成该季只投了12场而以。隔年松坂三子出生，冲喜之下，相对健康的投了25场先发，
但也是他最后一次在大联盟单季投超过150局，之后他成了医院的常客，在红袜的最后一
季2012年，还交出了8.28的球团十场先发以上最糟自责分率。转战纽约大都会后，还有球
迷戏称他是日本版的功夫熊猫。松坂在去年重回日职，以三年12亿日圆加入软银，还穿回
18号背号，但一场正式比赛都没投过，至今还在养伤中。
继松坂后，日本投手赴美最大咖的当属达比修有。达比修在2011年刚成为史上首位本土五
亿男，虽然在泽村赏票选中败给田中将大，但田中自己都说：“我只有数字赢达比修，真
正做为一个投手的本领，我还差的远。”在季后赛日本火腿出局之后，达比修宣布要去美
国，最后由游骑兵以超越松?当年的5170万入札金中选。达比修在美国的第一年就入选明
星队，第二年在初登板就投了8又三分之二局的完全比赛，整季277K是大联盟三振王，塞
扬奖票选只输给薛则，是日本投手史上最佳成绩。但第三年春训时达比修进了职棒生平首
次的伤兵名单，虽然四月初就归阵，还创下大联盟史上最少投球局数达成五百三振的纪录
，但他撑到八月终于进场维修，还在2015年动了Tommy John手术，预计本季下半季最能回
归。
2012年争取达比修失利的洋基队，在2013年冬天为了争取神之子田中将大，不惜代价，除
了付给乐天两千万美金的入札金外，还以当时史上投手第五大合约，七年1亿5500万美金
才搞定田中和他的经纪人Casey Close。田中在2013年风光至极，把能拿的奖项几乎一扫
而空，还写下单季21连胜、跨季28连胜、胜率百分百等超级纪录，进军大苹果后也一帆风
顺，前14场先发拿下11胜1败，1.99自责分率，眼看要成为日本投手在美国最漂亮的处女
球季，田中却突然受伤，七月份被送进伤兵名单。他选择不动手术，持续复健，虽然在九
月复归，但隔年早早在四月份就又进DL报到，这次他还是坚持用复健取代动刀，撑到球季
结束后才开刀取出右肘的骨刺。
当然日本先发投手挑战大联盟的不只上述这六位，但我仅就心目中具代表性的名单做一介
绍。日本先发投手为何在大联盟多数只有两年的保鲜期，至今还没有专家能提出一套最有
说服力的讲法，目前解释多半不出：一、在日本就已经操劳过度；二：从投一休六变成投
一休四不适应；三、不习惯美国棒球界的训练方式；四、打者开始适应…等说法。前田健
太会是下一个例子吗？道奇迷可得祈祷了。
http://udn.com/news/story/6999/1643226