旅美老将王建民昔日在洋基队的老战友、水手队二垒手卡诺，今年开季前3战在游骑兵队
主场狂挥4支全垒打，一度成为焦点人物；不料接下来回到西雅图大本营，手脚反而放不
开，最近更是连续14次打数挂零，前后表现判若两人。
卡诺2005年几乎和王建民同时登上洋基大联盟，过去表现一直受到台湾球迷的关注，2011
年还和老爸阿Q（统一狮队退役洋投）一起来台访问。
卡诺在洋基待了9个球季后，前年转战水手签下10年2亿4千万美元肥约，合约总值不但和
天使队老将普荷斯并列史上第5，也创下水手队史空前纪录；他的年薪高达2400万美元，
稳居队上最高薪野手，全队只落后王牌投手赫南德兹的2585万7142美元。
新球季开打后，水手在客场对游骑兵3连战，卡诺合计13支4，4支安打都是全垒打，攻下7
分打点，帮助水手抢下2胜1败。
不料9日回到主场后，卡诺的打击表现陷入低潮，对运动家队3连战、游骑兵两战一共20个
打数只有两支安打，全垒打、打点完全消失，而且吞下6次三振，水手也吞下5连败，本季
战绩掉到2胜6败。
卡诺10日对运动家之战3局下挥出二垒打后，接下来连14次打数未开张，只获1次保送，近
3战没有安打，打击率从回到主场前的3成08，一路掉到1成82。
游骑兵今天靠37岁老尔崔4打数2安打，包括3局上3分砲，全场攻下5分打点，以8：0击败
水手；贝尔崔生涯总安打数2778支，只落后洋基队A-Rod（3073支）、马林鱼队铃木一朗
（2936支），现役球员排名第3。
http://udn.com/news/story/6999/1626904