找到与台湾记者报导内容相同的日文报导，故就两者差异修正：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160413-00010004-fullcount-base
※ 引述《Aventador (LP700-4)》之铭言：
: 菜鸟连2战6局无失分 前田健太道奇队史第2人
: 记者杨舒帆
: 根据《ESPN》推特指出，1900年代后在菜鸟年的前2战先发都缴出6局无失分的表现，前田
: 健太是道奇队史第3人，因此球迷们给他去了“King Eda”的绰号。2002年日籍投手石井
: 一久加盟道奇，他初登板时只投5.2局就退场，没有缴出优质先发。
: http://sports.ettoday.net/news/679560
ESPNの野球番组“ベース・ボールトゥナイト”は公式ツイッターで“メジャーデビュー
初戦と2试合目で最低6回を投げ、いずれも无失点で抑えた投手は1900年以降、ドジャー
ス史上2人目”とのデータを绍介。1954年のカール・スプーナー以来の快挙となった。
前田の记录にはドジャースファンも“キングケンタ！”と反応するなどしていた。
ESPN的棒球节目“baseball tonight”之官方Twitter写道：
‘自1900年以来，大联盟初登板与第二场，均有投到6局以上，且都无失分的投手，
前田健太是道奇队史第二位’，前一位是1954年的Karl Benjamin Spooner，
而对于前田健太达成这样的纪录，道奇球迷则以“King Kenta!”回应。
－－－
“King Kenta”跟“King Eda”差的有点多耶。
“Baseball tonight”官方twitter文：
https://twitter.com/BBTN/status/720022038874845184
球迷推“King Kenta!”： http://imgur.com/1qWsTkY