记者欧建智／综合报导
旅美皇家队投手王建民在接受渥佛斯（Wolforth）德州棒球学校佛州分校改造时，第1次
面对打者的实战比赛，不是一个好的开始，因为第1球就被一位未被开轰的高中生轰出全
垒打。
王建民如何看待改造后被打的第1支全垒打，出自一位高中生，他说：“通常没有人会模
拟比赛的第1球挥棒。”但高中生那里懂这个不成文规定。
德州棒球学校佛州分校负责人苏利文(Randy Sullivan)，29日将王建民的改造过程，仔细
的写成一篇文章PO在网络上，让大家了解王建民的复活之旅不是偶然。
苏利文提到，王建民在练投球速达到94英哩之后，在改造的最后第3周，特别安排一场实
战打击练习，让王建民面对杜兰高中（Durant high school）的打者。
结果王建民投出的第1球被该高中未曾打出全垒打的游击手，轰出一支十分深远的全垒打
。苏利文开玩笑说：“这不是一个好的开始。”
苏利文形容王建民站在投手丘，双手一摊笑着看这位高中生，达成从大联盟投手手中轰出
全垒打的梦想。
http://sports.ettoday.net/news/671870#ixzz44LNHU4y9