棒球是共同语言 大联盟古巴写历史
Posted on 22. Mar, 2016 by 赖意文
明天(23日)坦帕湾光芒将在古巴出战古巴国家代表队，这不仅是大联盟球队17年来首次在
古巴进行比赛，也将以棒球外交写下美国、古巴历史上的新页。
这场表演赛将在有70年历史的拉丁美洲球场（又名哈瓦纳大球场）举行，届时美国现任总
统Barack Obama也将出席观赏这场比赛。Obama是88年来第1位踏足古巴的美国现任总统，
在美国试图改善与古巴关系的时期，棒球身为两国最大的共同点，扮演了破冰的角色。
“我或许不懂他们的语言，但我懂棒球的语言，而我感受到，棒球在古巴就像宗教一样。
”大联盟事务长、名人堂教练Joe Torre在今天的赛前记者会上说：“12月来这里时跟现
在的这趟旅程中，我们从球迷身上感受到的热情真的难以形容。我期待明天的比赛将会很
精彩且备受期待。”
极有可能进入名人堂的前纽约洋基球星Derek Jeter，这次也随大联盟造访古巴，他表示
：“我有幸与许多古巴球员，像‘公爵’（Orlando Hernandez）、Jose Contreras一起
打球，也对抗过许多来自古巴的球员。就像Torre说的，两国之间有许多不同，如地理位
置、语言或政治观点，但我们都说同样的棒球语言，我想要来到这里亲自看看古巴这个国
家，以及他们有多疯棒球。”
美国长期以来对古巴实施经济制裁，而棒球为美国在解除禁运上跨出了第1步，先前美国
政府已经宣布，允许古巴公民在美国赚取薪水，只要他们在古巴无须缴纳特别的税赋，在
其中特别提到运动员、艺术家与表演者是可能的受惠者，这也代表未来古巴球员可以直接
挑战大联盟。
今天大联盟也在古巴首都哈瓦纳举办了棒球训练营，有75名9岁、10岁左右的儿童接受大
联盟教练的指导，而这些小球员中或许就有未来能自由到美国打球的新星。1名古巴教练
Carlos Martin Alvarez说：“看，是大联盟教练在教我们的孩子们，这是我们永远不会
忘记的事。”
“我们的孩子们都梦想着在古巴打球，但也许有一天他们会开始想着到大联盟打球，我从
没有想过我们会看到这一刻。”Alvarez说：“所以你永远不知道未来会发生什么事，也
许这群孩子们会有与过去的球员不同的未来。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69276