老爹抵达基地 大联盟生涯最终季拉开序幕
尽管红袜今年春训的野手报到日订在台湾时间今晚，不过球队精神领袖“老爹”欧提兹
(David Ortiz)已经提前抵达球队春训基地，为他大联盟生涯最后一季的旅程拉开序幕，
而他第一件事情，就是跳上已经退休许久的红袜传奇球星莱斯(Jim Rice)与提安特(Luis
Tiant)的高球车后座，然后说：“我明年就会跟他们一样了。”
老爹去年11月宣布本季是他生涯的最后一个球季，引起外界不少震撼，因为他自2003年开
始，就是球队最倚重的中心打者，就算已年满40岁，但他去年依旧缴出打击率2成73、37发
全垒打与108分打点的优异成绩，他去年底说：“我知道我应该还可以多打几年，不过这不
会发生，很多年轻人想要在这舞台上争取机会，我退休后，他们就有位置可以升上来。”
而他提前预告退休，也将获得与洋基李维拉(Mariano Rivera)与吉特(Derek Jeter)等级般
的待遇，更是要让那些想要看他打球的球迷们，能到球场看自己的最后挥棒。
老爹今天看到队友、教练，都分别给他们大大拥抱，包含刚入队的普莱斯(David Price)与
总教练法瑞尔(John Farrell)，他还对去年罹患淋巴癌接受化聊而掉发的教头说：“哇，
你头发比我还多耶。”
法瑞尔说：“季后我有几次机会跟他坐下来好好谈谈，我知道他今年有许多期待，特别是
想要赢球，我们也都会这么做，他更会以身作则带领大家，我们也期待他能成为我们阵中
的关键。”(赖德刚／综合报导)
苹果即时新闻
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160223/801176/