控制投球局数 Arrieta愿意牺牲
Posted on 21. Feb, 2016 by 赖意文
上季国联赛扬奖得主Jake Arrieta，去年是生涯首度投球局数达200局，芝加哥小熊总教
练Joe Maddon透露，今年他们会设法控制Arrieta的投球局数，避免他过度劳累。对此
Arrieta表示，只要能帮助球队，他愿意做任何牺牲。
“我们去年打进国联冠军赛。”Arrieta说：“我们预期今年会更进一步。如果想要做到
，就必须有某些牺牲，而为了让球队变得更好，我很乐意做出牺牲。”
Arrieta去年例行赛投了229局，季后赛则投了19.2局，在此之前他大联盟单季投球局数最
多是2014年的156.2局，就算加上小联盟投球局数也不曾达到180局。Maddon透露，今年他
们会设法控制Arrieta的投球局数，可能让他比去年早1、2局退场，相信牛棚能够完成剩
下的工作。
“他现在懂了。”Maddon说：“像他这样以前从没有经历过这种情况的人，会觉得自己是
无敌的，什么都做得到。现在他有过这样的经验，明白那是什么感觉，我的工作应该就更
简单。”
去年季后赛，Arrieta最后2次出赛合计只投了10.2局就丢掉8分。尽管限制例行赛投球局
数有助于保留体力到季后赛，但Maddon强调，就算Arrieta去年季后赛投得好，他们还是
会做出相同的决定。
对此Arrieta表示：“去年我的心态是，每次出赛我都要投第8局、第9局。现在回头看，
到了季末，尤其是最后2场先发，我很明显察觉到自己有点没力。进入新球季，在一开始
的时候做好控管，保留体力到10月显然是很明智的决定。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68594