新球季目标 田中将大：健康投到200局
Posted on 19. Feb, 2016 by 曹玉?
日前在纽约欢庆自己初为人父的田中将大，今天(19日)在佛州春训基地表示，他新球季的
目标就是保持健康，然后整年为洋基贡献200局的投球。
纽约迎接新生儿后，田中随即前往佛州，今天就在洋基投捕报到日透过翻译表示，他想在
大联盟的第3年投满整个球季。“我的目标就是200局，我想要达到此目标，重要的就是整
年都健健康康。”
现年27岁的田中将大，去年出赛24场缴出12胜7败、自责分率3.51的成绩，而自2014年登
陆大联盟以来，出赛44场有着25胜12败、自责分率3.16的内容，而期间曾出现手肘韧带部
分撕裂伤的情况。
当被问到进度是否有些延后，田中回应：“就目前的时间表来看，与其他队友相比或许是
有，但就目前来看，我的状况是很不错的，我认为此时我处在想要达到的状态。”
田中日前开始进行练投，在投手教练Larry Rothschild在旁观看下投了20球，之后感觉相
当不错，对此洋基总教练Joe Girardi表示：“我们会谨慎观察他的情况，有些人已有多
几次的牛棚练投，而我们会确保他的状况无恙才会让他在春训比赛中投球，如果这需要更
多一点的时间，那我们就会多等一点。”
田中将大还说，去年10月的手肘骨刺移除手术有助于他找回2014年球季之初的凶猛状态，
“我有信心能回到那时的状态。”当年他前16场先发有着11胜3败、自责分率2.10、115.2
局三振127人的惊艳表现。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68549