http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1551156
金莺媒体:盼金贤洙缴出陈伟殷的高CP值
〔体育中心/综合报导〕金莺队以2年700万美元(约2亿新台币)签下韩国外野手金贤洙
,获得不少金莺球迷赞赏“签的好”。金莺旗下的媒体“masnsports”今天撰文分析金贤
洙,期待他的表现像是台湾投手陈伟殷一样,再次证明国际球员能获得好回报。
明年1月将满28岁的金贤洙,生涯10季在韩职打出.318(打击率)/.406(上垒率)/.488
(长打率)的成绩,曾在2008年获得打击王。更重要的是,他过去8年有5季的保送数都比
三振数还多。但这些数字转换到大联盟,究竟会相差多少?
“MASN”引述曾跟金贤洙一起打球的前大联盟投手尼科斯基(C.J Nitkowski)的文章,
里头写道询问过一名密切关注的球探,认为金下修过韩职的数字后,在大联盟首年能够缴
出打击率2成75、上垒率3成50,还有10-12轰与60保送的成绩。
在2015年球季中,只有4名外野手能缴出上述数据,分别是楚奥特(Mike Trout)、哈波
(Bryce Harper)、麦卡琴(Andrew McCutchen)与秋信守,如果是所有位置的野手,则
有18名球员达标。
“masnsports”表示,金莺想必期待金贤洙会是外野的正解,就像当年陈伟殷之于投手,
而陈伟殷这4年来也证明,就算从其他职业联盟直接转战大联盟,仍有获得丰硕成果的机
会。