〈MLB〉选择加入小熊 Heyward：因为年轻
Posted on 16. Dec, 2015 by 赖意文
芝加哥小熊今天（16日）召开记者会，正式宣布以8年合约签下自由球员外野手Jason
Heyward。Heyward透露，小熊核心球员都还很年轻，这是他选择加入这支球队的原因之一
。
“知道他们的核心球员都很年轻，而这些球员还会在这里待上好一阵子，这是非常让人兴
奋的事。”现年也还只有26岁的Heyward说：“我不想要在内心告诉自己应该要到其他地
方时，却选择金额最高的合约。”
小熊打线上有不少这2年才登上大联盟的球员，而这些球员在成为自由球员之前，都还要
在这里在待上至少4、5年的时间。Heyward说：“我现在26岁，而这份合约在任何球队都
会让我待得比其他大部分球员久，你必须要考虑年龄，球队多快会发生变化。”
当然，Heyward的这份8年总值1.84亿美元（约60.2亿新台币）合约，在第3、第4年球季结
束后球员可选择跳脱合约，或许也是Heyward考量的因素之一，这让他在进入30岁球季之
前有2次再度投身自由球员市场的机会。据美国媒体报导，Heyward明年年薪1500万美元，
接下来7年2000万到2200万之间不等，另有分期给付的2000万美元签约金。
来到小熊之后，Heyward有可能要从右外野移防到中外野，对此Heyward表示没有问题：“
如果真的走到这一步，要我守中外野或右外野我都不会有问题，就看怎么做对球队最有利
。”
小熊棒球事务部总裁Theo Epstein也表示，他们有信心Heyward能做好防守上的转换：“
他也许是当今最佳右外野手，我们觉得他也能够有稳固到出色的中外野防守表现。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/67265