http://udn.com/news/story/7001/1370306
青棒训练营／解惑身心病 建仔当起“医生”
2015-12-11 03:54 联合报 记者谢静雯／新北报导
王建民在2015NIKE台湾青棒训练营，不仅指导球员球技，也当起球员的咨商师，听球员分
享生理、心理方面的疑惑；包括徐升晖、翁玮均都向王建民请教身上的伤痛问题，也有选
手问王建民“如何更有自信”，王建民笑说，“我好像医生喔”。
目前高一的高苑工商徐升晖，昨天不仅有机会让王建民帮忙调整姿势，也抓准机会问起手
部开刀的问题；不同于有些选手面对王建民时会害羞、紧张，徐升晖显得自然，他表示，
“要跟学长亲近、不扭捏，才能有收获，可以学到更多东西”。
徐升晖表示，在国小一次比赛中，因为用力挥棒，挥棒落空，“听到波、波两声”，隔天
起来，手就伸不直了，后来杯赛结束去检查，是手肘副韧带撕裂伤，有碎骨在里面，当时
医生建议他持续复健。
“因为很爱棒球”，徐升晖想继续打棒球，休息时间认真提水桶、做复健加强手部力量，
国三以前休息了两年没有投球，徐升晖表示，“眼光要放长远”，因为未来还是想要打棒
球，“不想一直带着伤”，下周决定动刀。
听到徐升晖下周要动刀，另外腰部也在痛，王建民表示讶异，“那现在还可以投？”昨天
训练课程，王建民帮徐升晖调整投球时前脚的站位，徐升晖先前投球，前脚是踩斜的，王
建民表示，这样会增加左腰的负担。王建民并教徐升晖伸卡球，徐升晖表示，“投起来效
果蛮好的”。