※ [本文转录自 Korea_Travel 看板 #1MPDOCp1 ]
作者: shonn (想和妳看棒球) 看板: Korea_Travel
标题: [游记] 韩国首尔高尺巨蛋看棒球初体验
时间: Mon Dec 7 08:42:48 2015
图文网志版 http://bimeci.pixnet.net/blog/post/206812114
韩国首尔高尺巨蛋看棒球初体验
________________________________________
特约撰文：黑鸡 编辑：ＢＭＣ
十一月 5日刚好在首尔江南区新论岘站附近参加研讨会，中午吃
饭时候遇到罗景朝（ ）和李政勋（ ）两位韩国前辈。罗
前辈知道我去年曾经在仁川亚运看过中华队的现场比赛，于是问我对
韩国棒球有没有兴趣？今晚比赛他多买了一张票可以给我。从小到大
看棒球已经看了二十多年，也曾经到过东京和大阪巨蛋，但现在不是
韩职赛季期间，所以一直没有机会在韩国室内球场观赏比赛，当下就
答应一同前往高尺巨蛋。
【首尔高尺巨蛋合影】
第一届“世界12强棒球赛（WBSC Premier 12）” 上个月才刚结
束，其中的精彩焦点包括台湾队相隔29年后，再次在成棒等级的正式
赛击败红色闪电古巴队，还有韩国队在四强赛第九局大逆转日本队，
最后夺得首届冠军。韩国和古巴在十一月16日在台湾对战八强复赛，
当天观众只有 370人，但早在十一月4、5日两队就在韩国首尔的高尺
巨蛋进行了两场官办热身赛。这两场热身赛在韩国被称为“
（Seoul Super Series）”，这是首届棒球12强系列官办赛
事中，除了台湾、日本以外唯一有比赛的地点。因为ＭＬＢ不同意40
人名单内的球员参赛，使得2013年 WBC冠亚军多明尼加、波多黎各，
以及其他中南美国家阵容失色，东亚的台湾、日本、韩国反而精锐尽
出。台湾和日本是举办国，而WBSC为了感谢韩国相挺，所以才特地在
首尔安排比赛吧！
________________________________________
高尺巨蛋（ ）今年才落成启用，网络上的资料非常
有限，甚至还未更新或充斥错误，在台湾棒球维基馆中，高尺巨蛋的
韩文竟然写成“ ”，这翻译为“韩国野球的”，不能拿来
当球场名称。又把其汉字写成“高呎洞巨蛋”， 首先，巨蛋是“Domed
Stadium” 随着东京巨蛋（东京ドーム）传入台湾的名词，就以其暱
称“Big Egg” 来翻译成“巨蛋”，韩国汉字语没有“巨蛋”这个词
汇，而是使用“ （Dome球场）”来称呼室内球场。而高尺洞（
）隶属首尔特别市九老区（ ），“高尺”才
是正确对应的汉字（九老区厅行政组织网站），高呎是误用。另外，
观众席位写有 25000席，这是错误的。虽然高尺巨蛋在一开始设计时
确实有这么多容量，但落成后官方公布座位是 18076席（高尺巨蛋设
施介绍），所以台湾棒球维基馆资讯是不正确的。
高尺巨蛋兴建经过多番波折，其实一开始并非设计成巨蛋。西元
2007年，首尔最早的综合球场“东大门运动场（ ）”开
始拆除，使得超过千万人口的首都圈少了一座可以进行职业棒球赛的
大型球场。除了棒球场，东大门运动场还有足球场，因为2002年日韩
合办世界杯足球赛，在麻浦区已经建了一座可容纳 6万多人的球场“
首尔世界杯竞技场（ ）”，所以足球场可以被取代
，但棒球场却没有任何的新建计画，唯一能代替的是木洞棒球场（
），可是木洞棒球场只有 12500人的容量，无法符合大型赛
事要求，于是韩国棒球界一要求兴建能容纳 2万人以上的棒球场，于
是首尔市政府在2007年宣布将在高尺洞建一个半圆顶球场。
【2007年八月的球场设计图并非室内球场】
半圆顶的用意是因为附近有许多学校，光是半径 100公尺内就有
东阳未来大学（ ）、京仁高中（ ）、古
院小学（ ）、高山小学（ ）等学校，为了
隔绝比赛进行的噪音所以才加盖半圆顶。
【高尺巨蛋周边学校众多】
随后西元2008年北京奥运及2009年 WBC经典赛，韩国夺得了金牌
跟亚军，韩国又掀起棒球热潮。由下表比较历年韩职的观众人数，2008
年的平均每场人数较2007年上升了 28%且首次破万，除了ＬＧ双子队
有小幅下降外，其他球队都有明显增加。
【近年韩国职棒观众人数统计】
当时舆论认为，要让韩国的棒球继续发展，必须要先加强硬件设
施，使得原本位于安山（ ）中止兴建的巨蛋又再次被广泛讨论，
刚上任不久的韩国野球委员会（ ；ＫＢＯ）总裁兪荣
九（ ）表示一定会建新巨蛋球场，于是把高尺正要兴建的原球
场改成巨蛋球场自然就是最简单的方法。
巨蛋固然有其优点，但庞大的兴建金费是否符合经济效应也令大
众担忧。争论中，九老区厅长梁大雄（ ）表示绝不能让这个机
会溜走，最后在大韩野球协会（ ；ＫＢＡ）会长、具有
国会议员身分的姜升圭（ ）游说下，首尔市政府在西元2009年
四月15日宣布将高尺球场改为巨蛋球场。
________________________________________
对韩国人来说，这次在高尺巨蛋看棒球也是初体验，所以两位前
辈马上邀我来一起跟巨蛋合照纪念。我持有的球票比较像证件，上面
还印有 KBO字样，原来罗前辈有买韩职季票，而持有季票可以免费观
赏Seoul Super Series，但他不知道又多买了Super Series的球票，
所以将韩职季票换得的入场证以25,000韩圜卖给我。
【韩职季票换取的入场证】
虽然高尺巨蛋不小，但内外野各只有一个入口，内野入口就在“
SKY DOME”正下方位置。入场前需要先接受安全检查，之前在蚕室球
场、木浦球场看韩职比赛时没有这样的要求，或许因为是国际赛所以
比较谨慎。巨蛋入口设置了有如地铁一样的验票闸门，但当天并没有
启用，而是采取人工验票。巨蛋观众席有两层，为了行动不便人士而
设有电梯，以减少障碍。
【内野球场入口，验票闸门尚未启用】
【内野一垒侧电梯】
高尺巨蛋虽不到 2万席座位，但因为屋顶所以看起来仍然很壮观
。大萤幕记分板是移去了外野第二层看台的部分座位所建，灯光则装
置在外墙与屋顶的斜板上，内野观众席比较接近场地，延伸空间也有
限，而前方全部架设有护网，多少影响了看球视线。（PTT 网友suzhou
补注：明年赛季左右外野会安装两面大萤幕，而被诟病太小的中外野
萤幕，在明年底之后首尔市府会编列预算换一面更大的。）
【球场全景】
【屋顶为自然采光示意照片】
巨蛋球场最特别的就是屋顶。高尺巨蛋屋顶为固定式平面，有隔
绝噪音及自然采光设计，至于高飞球会不会击中天花板呢？当天比赛
虽然有不少高飞球，但都没有打到屋顶的情形发生。高尺巨蛋屋顶的
高度是 67.59公尺，比东京巨蛋还要高出约 5公尺，东京巨蛋以前也
只有少数怪力强打者能打到屋顶，而屋顶更高的高尺巨蛋应该更难，
不过还是有下列明文规定：
在界外区击中天花板：
被野手接到→出局
落地没有被野手接捕或落入观众席→界外球
在内野区域上空击中天花板：
在落地前被野手接捕→出局
落入场内→比赛进行中
球卡在天花板→二垒安打
若在外野区域击中天花板→全垒打
其他状况：由裁判合议后裁定
【高尺巨蛋座位图】
高尺巨蛋的座位种类很多，外野5314席没有特别分类，内野则设
置 12762席，除了普通席，还分为以下几类：
附餐桌席（ ；Table Seat）：以 T开头的区域，主要在
内野下层走道前后，共有 524席。
【附餐桌席】
钻石席（ ；Diamond Seat）：以 D开头的区域，在
本垒后方并与其他内野区域隔离，共有 304席。
包厢席（ ；Sky Box）： 以SKYBOX标示区域，为独立
包厢，共有 124席。
VIP 席：无标示，在中央 T04附餐桌席后方的包厢，共23席。
无障碍席（ ）：无标示，位置在内野下层走道与附餐桌
席中间，如 T01跟 T11之间，共38席。（白框内为无障碍席，两侧座
位给协助者使用。照片中间的玻璃包厢是给转播单位和记者使用的放
送室，其下方为 VIP席，而两侧包厢为Sky Box。）
【无障碍席】
在现场四处都有座位图可参考，每一区域也都有工作人员验票，
所以不用担心找不到位置。（ PTT网友suzhou补注：高尺巨蛋内部的
问题是走道跟座位分配数量，这部份最近会拆座位重新设计。）
【高尺巨蛋现场座位指示图】
我们坐在一垒侧 102区的位置，当天古巴队后攻，照惯例也使用
一垒休息室，但却把韩国加油团放在一垒，呈现很有趣的现象。古巴
选手两两一组进行toss练习，打击者几乎球球能都打回给喂球者，回
想起大学打棒球时也有做同样的练习，但就算5、6个人一组，也常把
球打偏，天份跟所下的功夫在此很明显可以看的出来。
http://bimeci.pixnet.net/album/video/205687428
【赛前古巴队toss练习影片】
韩国啦啦队似乎是由韩职耐克森英雄队所支援，四位成员无伦长
相、身高都非常类似，是很典型的韩国啦啦队风格，美女劲歌热舞表
演，成为赛场上另一观赏重点。
【高尺巨蛋一垒侧现场】
http://bimeci.pixnet.net/album/video/205687419
【韩国啦啦队表演影片】
当天比赛恰好是古巴选手Rudlth Reyes的生日，大萤幕上很有风
度地送上祝贺，虽然人名是用西文显示，但下面的祝贺语却是韩文，
不晓得古巴队是否能够了解？
【大萤幕祝贺生日快乐】
继昨天以6：0赢得胜利后，韩国队第二场也想要乘胜追击，先发
名单上排出了强力打线阵容（共有 4人申请ＭＬＢ竞标）如下：第一
棒中外野手李容圭（ ）、第二棒二垒手郑根宇（ ）、第
三棒左外野手孙儿叶（ ）、第四棒DH李大浩（ ）、第五
棒一垒手朴炳镐（ ）、第六棒右外野手罗成范（ ）、第
七棒三垒手黄载均（ ）、第八棒捕手姜珉镐（ ）、第九
棒游击手许敬民（ ）。
【大萤幕记分板上先发名单】
【3号为近两年都有50轰以上的韩国队朴炳镐】
然而比赛开打后，身为韩职ＬＧ双子队的王牌先发投手禹奎珉（
投不到 1/3局就被打了 3支安打失掉 2分，虽然后面换上张元
准（ ）、曹尚佑（ ）、车雨灿（ ）、李太阳（
）、李贤承（ ）、郑大炫（ ）等投手车轮战，只有
在七局再失 1分，但韩国队打线未能发挥，虽然安打只比古巴队少 1
支，还被保送 7次，可是只有在第六局追回 1分，终场就以1：3败给
古巴队。Seoul Super Series双方就各以一胜一负收场。
【记者坐在防护网前】
比赛中，记者竟然坐在防护网前的休息室上方摄影拍照，每次有
一垒界外球飞来，都不惊为他们捏把冷汗。（ PTT网友suzhou补注：
摄影记者会坐在dugout上面，那是今年完工前脑残的变更设计，主场
球队耐克森英雄队已经在计画修改dugout设计，到时摄影记者区会重
新规划。不过真正的问题是铁栏杆，首尔市府跟英雄队在这个地方僵
持不下。）
【虽是热身赛但内野观众不少】
【外野看台上观众也很捧场】
一般棒球比赛长达三个多小时，通常会贩卖饮食填饱观众胃口，
同样高尺巨蛋在内野一层看台后方、二层看台正下方也设有小吃摊，
价格并不会比外面商家高出太多，例如现在最红的韩式炸鸡（ ）
卖18,000韩圜，在外面则是1～2万韩圜。除了饮食，这里也有贩卖韩
国的棒球纪念品，如球衣、帽子等。（ PTT网友suzhou补注：作者去
的时候算刚启用，还没正式招商，所以贩卖部还满临时的。明年的贩
卖部跟商品部会跟现在有所不同。）
【贩卖关东煮的小吃摊】
【贩卖韩式炸鸡】
【韩国棒球纪念品摊位】
________________________________________
最后来分享如何前往高尺巨蛋的交通。若选择搭乘地铁则需要注
意以下几个状况：距离高尺巨蛋最近的地铁车站是首尔１号线的九一
站（ ），但要注意１号线由首尔站往南有京釜线（ ）跟
京仁线（ ）两条路线，这里得要搭乘京仁线才能前往高尺巨蛋
，因为九一站位于京仁线上，而且其编号为 141，不要跟加山数位站
的P141搞混。另外，就算搭上京仁线的列车也要小心，因为京仁线跟
９号线一样整天都有急行车运行，不巧的是急行车不停靠九一站，所
以原本搭乘急行车者，务必要在九老站（ ）或更之前的车站下
车，换乘前往仁川（ ）的普通车。
【九一站位置地铁图】
此外，九一站跨越安养川（ ），全站只有靠河川东边的１
号出口，出站后得沿河岸先往北走，然后跨越高尺桥（ ）才能
到高尺巨蛋入口，路程约 750公尺左右。（ PTT网友suzhou补注：明
年二月，巨蛋与地铁站的连络通道将会完工，到时就会方便了。）
【九一站步行到高尺巨蛋路线图】
若要搭乘出租车前往，则须准备地址给司机：九老区（ ）
京仁路（ ） 430号、高尺洞（ ）66-2。这里要注意，虽
然韩国在西元2012年开始使新系统，用“路”来划定地址，但民间仍
然惯用以旧区域为主的系统，尤其很多出租车的导航只能输入旧系统
，若只给予新系统地址可能会发生被拒载的情况。
【高尺巨蛋夜景】
从西元2009年二月开始动土的高尺半圆顶球场开始计算，经历了
6 年 7个月的时间，总耗费约 1,948亿韩圜，韩国第一座室内棒球场
终于在2015年九月15日完工。占地 8万3476平方公尺，高尺巨蛋是一
座地下两层、地面四层的流线型外观建筑，它让韩国人终于可以在冬
季享受棒球比赛，若在韩职球季期间造访首尔，不妨来规划一趟高尺
巨蛋看棒球之行吧！