李振昌转战西武 争取终结者
李弘斌／新闻分析
“小李飞刀”李振昌被所属的美职印地安人队卖给了日职西武狮队，了解他今年低潮并不
意外。昌仔上月中返台时，就曾透露在美职的发展遇到瓶颈，特别是叶君璋回台加入义大
犀牛领导团队，更让昌仔失去重要的“心灵导师”。
“今年感觉好像就算投得好，也上不了大联盟，”昌仔上月向媒体透露，一直在3A投球，
似乎失去了拼战的动力，也愈投愈糟。
李振昌今年在大联盟仅登板2次，表现机会少得可怜。数据上也可清楚看出昌仔面临的瓶
颈，不只没能站稳大联盟，这3年在3A的成绩也是逐年退步。
李振昌今年春训尾声被下放3A时，印队教头法兰柯纳曾说他“不够相信自己”。其实昌仔
个性本就害羞内向，过去几年能在美职拼战，叶君璋于印队小联盟担任教练，给予协助功
不可没。昌仔也不讳言，与美国教练在沟通上有些状况，坦言叶君璋去年底返台发展，对
他影响很大。
克里夫兰当地最大报纸《克里夫兰报》指出，李振昌告诉球团想回亚洲投球，是促成这次
跨国交易的原因之一。另一方面，印队因应“规则5选秀”，得将部分新秀放入40人保护
名单，交易昌仔也可顺势腾出一个名额。
西武昨天宣布买下李振昌，也对“小李飞刀”寄与厚望。日本媒体报导，球团认为以终结
者高桥朋己为首的牛棚仍有提升空间。而西武目前一军洋将有郭俊麟、前义大洋投伟克与
洋炮米吉亚，昌仔刚好是第4人，有机会争取终结者。
事实上，以李振昌球速动辄超过150公里的诡异侧投，在亚洲棒坛属于“极品”，离美赴
日有机会缔造“三赢”局面。尽管仍需适应环境，但有郭俊麟、吴念庭同在西武球团，应
有助于昌仔克服心魔，重拾自信投出实力。
http://goo.gl/kEo0lk