（中央社记者林宏翰台北21日电）成棒崇越隼鹰队邀请，日本独立联盟球队首次来台交流
比赛，爱媛橘子海盗队社长药师神绩拿出发给球员的随身手册，揭露日本独立联盟球员的
奋斗信念。
透过翻译转述，信念第一条是“目标成为日本职棒选手”，第二条“实现梦想，打出让人
感动的比赛”，第三条“创造棒球文化，贡献地方”。
在这个小手册里，还有四国联盟创立者石毛宏典的一段话，“不管是日本职棒或美国大联
盟的球员，都不是一生下来就是天才，只要肯努力每个人都能够发挥自己的才能”。
“跟球迷在一起，跟地方在一起”，也是这支球队的口号，爱媛橘子海盗队成立11年，今
年首次拿下冠军，有别于职业棒球的大财团规模，独立联盟较亲民，与地方政府有较深的
连结，资本额3亿日圆，其中20%是由地方政府持有股份，其他由民间企业所有。
日本独立联盟目前有四国联盟、BC联盟，球团收入包括赞助商、票房、商品、后援会。爱
媛橘子海盗队目前有3000名后援会员。
对于崇越隼鹰有意加入日本独立联盟，药师神绩说，“非常欢迎”，12年前独立联盟成立
的时候，就是希望朝向东南亚的独立联盟努力，如果有台湾球队加入，将是历史新页。
https://goo.gl/Oo9CAU