http://tinyurl.com/pllvpn7
〔体育中心／综合报导〕芝加哥小熊今年例行赛战绩97胜65败，较去年73胜89败多了24场
胜利，虽然还是没能打破百年未夺冠的魔咒，在国联冠军战被大都会淘汰出局，但季后他
们成了个人奖项的大赢家。
超级新人布莱恩（Kris Bryant）今年出赛151场，有154支安打、26发全垒打，打击率2成
75，斩获最佳新秀奖；阵中王牌阿里耶塔（Jake Arrieta）本季战绩22胜6败、防御率
1.77，也获投手最高荣誉的国联赛扬奖；另外，第一年执教小熊的鬼才教练梅登（Joe
Maddon）则生涯第3度荣获最佳总教练。
小熊成为大联盟史上第二支能在单一球季同获最佳新秀、最佳总教练与赛扬奖的球队，第
一支为1983年的白袜队，当年他们以例行赛最佳战绩打入季后赛，却与小熊一样，在联盟
冠军战惨遭淘汰。