〈MLB〉外卡战前戒酒 Sabathia说分明
Posted on 07. Nov, 2015 by 赖意文
在本季外卡战前夕，纽约洋基左投手CC Sabathia突然宣布他要进入戒治中心戒除酒瘾，
今年季后赛无法出赛。而在今天(7日)美国《ABC》电视节目专访中，他首度谈到其中的缘
由。
Sabathia透露，他早在3年前就明白自己有酒瘾，但始终没有寻求帮助：“我可能会有2、
3个月的时间不碰酒，然后在我觉得大家都没有注意到的时候酒瘾又复发，在周末住到旅
馆去喝光房间里小酒吧里的酒。”
最终在10月6日，洋基对休士顿太空人外卡战的前1天，Sabathia宣布要进入戒治中心戒除
酒瘾，将会错过整个季后赛。今天他表示，这是他第1次寻求帮助：“我只是觉得我已经
厌倦隐藏了，当大家都知道之后，我觉得松了一口气。”
会选择在这个时间寻求帮助，Sabathia表示，是因为例行赛最后1个周末，他酒醒之后突
然体悟到不能再继续下去。Sabathia说：“就觉得我需要帮助。”
当然，Sabathia知道在外卡战前决定戒酒，肯定会引起球迷不满，但强调酒瘾就是疾病，
必须尽快接受治疗：“这是疾病。如果是我的膝盖或哪里受伤，那大家就不会觉得怎样。
但是是酒瘾的时候，大家就难以忍受。可是这是一样的事情。”
Sabathia透露，有许多球员都致电为他加油，包括Derek Jeter、Alex Rodriguez、Andy
Pettitte、Brian McCann等洋基队友、前队友。波士顿红袜球星David Ortiz，以及刚宣
布退休的明尼苏达双城球星Torii Hunter，也都打电话来为他打气。
“我必须要感谢他们，能有像这样的朋友，我真的很幸福。”Sabathia说。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66316