12强日本武士队合作的料理厂商已经先行到台湾饭店为日本武士队进行美食料理,日本队
小久保总教练指示厂商在日本队住的饭店需提供约60~70种的日本家乡怀味料理,让球员们
可以吃得安心又营养,不要让日本武士队球员们饿了或不合口味.2013年11月小久保第一次
带日本武士队来到台湾打交流赛时就因为球员们吃不习惯当地料理跑去吃快餐,捕手炭谷
银仁朗体重增加了1~2Kg,有了2年前那次教训日本队这次特别要求合作的料理厂商提早进驻
台湾当地的饭店先进行食材准备,不让伙食的关系影响到球员们表现..
侍ジャパンに“武士の献立”が准备される。８日に开幕する初开催の国际大会“プレ
ミア１２”に向けて３日、福冈で练习を开始。初戦の韩国戦后は台湾に舞台を移し、１
次ラウンドから准々决胜までを戦い抜くが、小久保裕纪监督（４４）の指令で食生活の
充実が図られた。现地滞在ホテルに“おふくろの味”をテーマにメニュー作りを要请。
ハンバーグ、コロッケなど常时６０～７０种类をバイキング形式で用意する。腹ごしら
え十分で世界一に挑む。
腹が减っては戦はできぬ！ 侍たちの心配の种は“ＫＯＫＵＢＯ’ｓキッチン”で解
消される。前日２日のミーティングで小久保监督が伝えた。“もし台湾に行って食事が
合わなかったら、どんどん自分に言ってきてください。ものすごくおいしい食事を用意
しているので”。至高のメニューを并べることを宣言した。
２年前の教训がある。小久保监督の初阵となった１３年１１月の台湾远征で现地の料
理になじめない选手が続出。炭谷は“食が合わなくてファストフードばかり食べて、体
重が１、２キロ増えてしまった”と振り返る。一般的にアジア系料理を好きな选手も多
いが、惯れない地で好みの味に出合える保証はない。同监督も远征后の日本野球机构（
ＮＰＢ）との会议で、初采配で见えた课题の１つに食事面を指摘していた。
侍ジャパンは１４年８月から食料品メーカーの明治の栄养サポートを受けている。同
社担当者は小久保监督の指示を受けて、今夏ごろから台湾での宿泊先ホテルと入念な打
ち合わせを开始。担当者は“珍しいメニューではなく、おふくろの味が一番好まれる”
を基轴に置き、朝（ブランチ）、夜のメニューを作成。ハンバーグ、コロッケ、すき焼
きなど万人が爱する一品から、めんたいこ、つくだ煮とご饭のお供も用意して、常时６
０～７０品目のバイキングを准备している。日本人がコックが务めており、味もお墨付
きだ。
小久保“総料理长”は“だいぶ前からお愿いしてきた。ナイターで帰りが遅くなるこ
ともある。食事はコンディションのベースになるから大事なこと”と食育を说いた。普
段から栄养バランスを意识している筒香は“ありがたいです。いっぱい食べます”、坂
本も“しっかり食べて、试合に备えたい”と感谢した。ルームサービスを頼むような“
孤独のグルメ”にはさせない。“料理の鉄人”による“武士の献立”で、０９年ＷＢＣ
以来となる世界一の称号をおかわりする。【広重竜太郎】
◆侍ジャパン食事メモ １３年の第３回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢ
Ｃ）では主催者侧から选手にミールマネー（食事代）が支给された。米国滞在中は宿舎
に正式な食事会场はなく、选手各自が食事场所を探すスタイル。ナイター后に和食店を
探すなど、不便な面もあった。同大会で主将を务めていた巨人阿部は“（远征中も）食
事会场が准备されているシーズン中との违いを感じた”と话していた。また台湾で行わ
れた０７年の北京五轮アジア予选では、选手村になっているホテルの食事に日本食がな
く、食欲が减退する选手が続出。当初は外的なアクシデントを防ぐため外出禁止だった
が、急きょ隣接するホテル内の日本料理店の利用が许可された。
http://www.nikkansports.com/baseball/news/1561538.html
作者:
cheeky2115 (oplikeming帮Chen打下他 )
2015-11-04 14:36:00....
作者:
zys (水肥大队)
2015-11-04 14:36:00增加体重~~是因为台湾东西太好吃吗
作者:
pttzoo (别放弃希望 ^^)
2015-11-04 14:36:00台湾什么食物都有毒，连会都有含铅
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2015-11-04 14:37:00台湾美食好吃无误 也是增重保证
作者: yesfay 2015-11-04 14:37:00
太油
作者:
pttzoo (别放弃希望 ^^)
2015-11-04 14:37:00台湾什么食物都有毒，连水都有含铅
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2015-11-04 14:37:00台湾方便面无敌!
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2015-11-04 14:37:00为什么吃不惯反而会增重啊
作者: anoreader 2015-11-04 14:37:00
台湾东西有毒
吃不习惯当地的快餐料理 炭谷银仁朗体重增加了1~2Kg
吃不习惯结果胖两公斤，那吃习惯了还得了，住哪家饭店?
作者:
tkucuh (tku's cuh)
2015-11-04 14:38:00大概连食材都运过来了。
作者:
tsairay (火の红宝石)
2015-11-04 14:38:00应该是太好吃了吧,和式料理不是一堆冷食吗
作者:
lalayu (lalayu)
2015-11-04 14:39:00吃不惯 所以都吃速食 才增加
作者: yankees733 2015-11-04 14:39:00
翻译错了
作者:
zys (水肥大队)
2015-11-04 14:39:00台湾便当店的菜超丰富的吧，日本不知道有没有那种便当店
作者:
cornerboy (小角落 N N )
2015-11-04 14:39:00体重增加是因为都吃对面的摩斯汉堡
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2015-11-04 14:39:00反观棒邪 连早餐都出问题
作者: katsuo7 2015-11-04 14:40:00
快餐料理文诌诌 就吃速食啊 原PO是不是丢翻译网站XDDDDD
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 14:40:00提供麦当劳好了 因为日本快倒光了 可能有的球员喜欢吃
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-11-04 14:40:00吃不习惯却胖两公斤XD
作者: kenro 2015-11-04 14:40:00
不是一堆日本人来台湾也是吃得很开心...
作者: anoreader 2015-11-04 14:40:00
每次都有人为自己饮食贴金 自己好吃就以为别人也好吃
作者:
moonpaper (以色事人者，色衰而爱弛)
2015-11-04 14:40:00日本有便当店,路边超市 百货公司楼下超市 也有卖便当
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-11-04 14:41:00快餐跟速食不一样啊
作者: LangYue (琅月) 2015-11-04 14:41:00
台湾便当蛮油的，可能吃的都太油热量太高了
作者: anoreader 2015-11-04 14:41:00
饮食文化差异有时是吃好奇新鲜 要你天天吃台菜 有些老
作者: anoreader 2015-11-04 14:42:00
外不喜欢很多台湾料理手法跟调味的大有人在
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2015-11-04 14:42:00外食真的都重口味 重油重咸
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 14:42:00台湾没有什么正韩国味的餐厅 要求是正常的 但是日式不错的很多饭店都能有一定水准吧
作者:
AutumnLi (.........)
2015-11-04 14:42:00日韩都是少油的 听过韩国同事不适应台湾餐厅太油
作者: anoreader 2015-11-04 14:43:00
不过台湾人真的很喜欢自慰美食王国
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2015-11-04 14:43:00好笑的是一堆日本出差台湾吃的最习惯是小七跟全家夜市一堆人不敢碰
作者:
moonpaper (以色事人者，色衰而爱弛)
2015-11-04 14:43:00馊水油便宜阿...
作者: yesfay 2015-11-04 14:44:00
其实日本的东西才好吃，很少碰到地雷
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 14:44:00日本除了拉面汤跟土瓶蒸汤之外都算不错
作者:
AutumnLi (.........)
2015-11-04 14:44:00各国对于好吃的食物的味道差很多 不要以为台湾真的好吃
作者:
fu456 (Afu)
2015-11-04 14:46:00台湾一堆神农氏
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2015-11-04 14:46:00说台湾方便面无敌的可以去买一下日产的日清拉王吃看看XDDD
作者:
Edaw (Wade)
2015-11-04 14:46:00台湾日本料理店不少吧!
作者: yankees733 2015-11-04 14:47:00
日本对球员这样才是对的,中华队就不用期待棒协了
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 14:47:00拜托 台湾队吃惯夜市了 突然吃那些才不习惯好吗
作者: skz5566 (5566) 2015-11-04 14:47:00
日本食物口味也很重吧..
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2015-11-04 14:47:00台湾泡面光是那一层有彩色的泡泡，看了谁都会怕
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 14:48:00在国内比赛饮食最不用担心 该担心的是出国没早餐
作者: yesfay 2015-11-04 14:51:00
最爱日本居酒屋，超棒的
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2015-11-04 14:51:00其实日本人口味比我们重多了
台湾方便面狂输日本方便面，相信我，你去日本小七随便买都好吃..
作者:
rsmg (喔)
2015-11-04 14:52:00文章乱翻，标点符号乱用，文章挤一堆，当你个板？
作者: yesfay 2015-11-04 14:54:00
日本食物比较咸，但是不油
作者:
phoebi (火球魂)
2015-11-04 14:58:00人家是来比赛不是来观光的 要球员天天吃小吃吗...
作者: EasternAsh (砲灰) 2015-11-04 15:00:00
台湾一堆异国料理 还吃不习惯?那去欧洲还得了
作者: rongbin07 2015-11-04 15:01:00
是偏甜跟偏咸 尤其是那种零食 有买过地方名物就知道
作者: rongbin07 2015-11-04 15:02:00
京都的东西偏甜 同样类似东西在台湾可能没办法卖
作者: yesfay 2015-11-04 15:02:00
日本零食也很好吃
只有台湾人才会觉得自己的东西好吃,跟日本比?!笑了
作者: rongbin07 2015-11-04 15:03:00
不过日本人做事一向细腻 色香和包装都是台湾比不上的
作者:
gred121 (自由行星同盟杨威利元帅)
2015-11-04 15:03:00说真的不意外 雅典奥运日本直接包一艘船给选手北京奥运什么都从日本运 差点连空气都运了
作者: rongbin07 2015-11-04 15:04:00
日本光他们的"传统市场" 就可以打爆所谓台湾地方美食
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2015-11-04 15:04:00日本也很多醃渍食物，咸甜醃 某方面来说癌症也这样来的
作者: rongbin07 2015-11-04 15:05:00
他们的市场干净到像商店徒步街一样 还可档刮风下雨
作者: yesfay 2015-11-04 15:06:00
北海道的草莓滋味难忘
作者: rongbin07 2015-11-04 15:06:00
台湾地方市场根本就跟非洲大陆没啥两样 差距天壤之别
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2015-11-04 15:06:00日本各种队伍很重餐饮的，看南极料理人就知道
作者: yesfay 2015-11-04 15:07:00
日本连鱼市场都很干净
作者: rongbin07 2015-11-04 15:09:00
每次讲台湾 就只能拿台北出来 人家提日本不是指东京是整个国家大中小城镇的基础建设差距都非常平均
作者: rongbin07 2015-11-04 15:11:00
去近藤兵太郎的松山市看看 要不另一头的湾生大本营德岛
作者:
kenco (最近走希腊风)
2015-11-04 15:11:00这意思就是日本人觉得台湾食物不好吃。一堆人却高潮成这样是看不懂还是太自以为是?
作者: rongbin07 2015-11-04 15:12:00
这些都算是较偏远 拿来台湾 有几个市(直辖)能比的过?
作者: rongbin07 2015-11-04 15:13:00
唉 说起来心酸 再100万年 台湾都不知道追不追得上
作者: EasternAsh (砲灰) 2015-11-04 15:18:00
少来啦 我们这边有几个人真的每个县市都吃过?说的好像一堆人日本吃过 台湾都吃过一样
作者:
ducatio (无尾熊)
2015-11-04 15:19:00就吃不习惯 跟好不好吃有关？
作者: EasternAsh (砲灰) 2015-11-04 15:19:00
光客家料理、传统台菜、外省菜 有几个人知道精随?还有各色异国料理在台湾改造 港菜融合 都吃过了?原住民料理吃过了?
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 15:21:00日本人喜欢的中华料理口味 很恐怖 不要问
作者: EasternAsh (砲灰) 2015-11-04 15:22:00
台湾是一堆半桶水 随便找地方就可开店 当然觉得差不多
作者:
TllDA (踢打)
2015-11-04 15:23:00我觉得日本食物超好吃阿 只要习惯太咸就好
作者:
AutumnLi (.........)
2015-11-04 15:23:00光是食材有疑虑说不清楚就登不上台面了连最基本的都做不好, 人家怀疑味道都是用调的也是刚好台湾食物有自己的特色, 但与国际饮食标准跟潮流脱节
光是那个用良心食材就让人家觉得不够味还是别讲了..
作者:
taisam23 (美索不达米亚)
2015-11-04 15:30:00棒协: 如果能前进日本 棒协自掏腰包准备10种口味的方便面提供中华队球员解馋当消夜
作者:
haoguy (uu)
2015-11-04 15:34:00看到这个就想到汉堡
作者:
a1len (a1len)
2015-11-04 15:50:00台菜要登上台面除了好吃 更重要的菜单SOP什么的要有规矩
作者:
TSbb (贷款三十年债开始)
2015-11-04 15:57:00台湾料理哪来的世界有名? 多出国吃东西吧....
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-11-04 15:59:00料理的东西是在地文化 没有系统的去整理很难推展去国外台湾料理系统更乱因为历史的关系什么菜系都有又调整过口味
作者: stpada (TK~skyline) 2015-11-04 16:05:00
台湾人的口味相较与日韩都太甜了
作者: ppphil (细菌) 2015-11-04 16:07:00
棒协:自理谢谢
作者:
nctufish (暂 别 校 园)
2015-11-04 16:09:00不是日本口味重，是台湾超级清淡，几乎是全世界最淡台湾小吃连自己人都承认称不上干净卫生，其他就不用说了
作者:
lionjin (猫)
2015-11-04 16:13:001让小久保监督吓到的原因是13年底的日本武士队来台湾打三交流赛，伟大的棒协赛前帮日本队准备关东煮当餐点，自由时报还有拍到照片
作者:
donkilu (donkilu)
2015-11-04 16:15:00台湾重油日本重咸，口味不同而已，硬要分高下很无聊
作者: iamBGdog (新鲜人) 2015-11-04 16:40:00
台湾的日本料理店多数都是台式的好吗
作者:
starkid ( 赤子星)
2015-11-04 16:53:00台湾球员只能吃方便面..
台湾饮食文化根本就废...标准第三世界水准不知道为啥会有脑O的人自我感觉良好本来就该贬低台湾饮食，废到不行，丢人现眼
作者:
chuusan (T_T)
2015-11-04 18:26:00速食翻成快餐.... 还不改内文
作者: koehie (咖啡在等一个人) 2015-11-04 18:28:00
台湾食物太油了
作者:
paso (paso爷)
2015-11-04 18:38:00反观
作者:
mutta (mutter)
2015-11-04 19:22:00楼上 我认识的日本人都超爱耶 我在平行时空吗
作者:
TSbb (贷款三十年债开始)
2015-11-04 20:08:00真的平行时空啊.........你认识当然都跟你讲好
说台湾方便面无敌的人完全不懂方便面是怎么来的吧日本食物是咸而不油，台湾有咸有油，但又比东南亚好
作者: Mellissa 2015-11-05 03:15:00
应该是日女超爱 男的倒是无感