来源：
TSNA
标题：
〈MLB〉Donaldson、Harper表现亮眼　同获汉克阿伦奖
内文：
01. Nov, 2015 by 曹玉烱
大联盟今天(1日)世界大赛第4战前宣布蓝鸟Josh Donaldson、国民Bryce Harper成为今年
汉克阿伦奖得主，其中Harper是国民队史第1位得此殊荣的球员。
汉克阿伦奖(Hank Aaron Award)是在1999年为了纪念名人堂球星Hank Aaron打破Babe
Ruth生涯714支全垒打纪录25周年而设立，票选方式由球迷以及Aaron为首的名人堂评审团
遴选出2联盟各1名总体打击表现最佳的球员。
Donaldson今年打击率2成97、上垒率3成71、长打率5成68、OPS值0.939、安打184支、二
垒打41支、全垒打41支、打点123分、得分122分，除打击率与上垒率外全部翻新生涯单季
成绩。他的全垒打与得分均排美联之冠，全垒打(3)、长打率(2)、OPS(2)也排美联前3。
Harper更有惊人突破，打击率3成3、上垒率4成6、长打率6成49、安打172支、二垒打38支
、全垒打42支、打点99分、得分118分、保送124次全部翻新个人最佳成绩，而全垒打、得
分、长打率、OPS都是国联第1，打击率与保送排第2，打点排第5。
Hank Aaron表示：“我要恭喜Josh与Bryce有着杰出的1年，我也要感谢名人堂成员与球迷
票选出今年的得奖者。”
本季20场击出胜利打点、27支全垒打成为追平或者超前分的Donaldson说：“能在今天出
席这个场合我感到幸运且是被祝福的，我这一生都是棒球球迷，能在这里与Hank并肩而坐
是真正的荣耀，小时候你不曾想到会有这样的经历，所以这对我来说深具意义，我真的很
高兴。”
Harper虽没能亲临现场但透过影像表示：“能拿到汉克阿伦奖是重大的荣耀，Aaron先生
不仅在棒球界，更是美国历史的象征，能与他还有其他拿下过这奖项的伟大球员并列我备
感荣幸，我要感谢队友、国民球团、亲友与家人的支持。”
网址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/66172
备注：
恭喜Harper跟Donaldson!!! 会不会两位分别再拿下联盟的MVP呢?