来源：
TSNA
标题：
〈MLB〉Bautista双响还不够 蓝鸟本季告终
内文：
24. Oct, 2015 by 赖意文
Jose Bautista差点再次扮演英雄，但多伦多蓝鸟打线其他打者几乎被封锁的情况下，
Bautista的双响3打点表现还是不足以帮助球队取胜，最终蓝鸟在今天（24日）的美联冠
军赛第6战败给堪萨斯皇家，今年球季就此结束。
分区系列赛第5战，Bautista在7局下双方平手时轰出致胜3分砲，带领蓝鸟进军美联冠军
赛的英勇表现，蓝鸟球迷记忆犹新。而今天他4局上轰下球队第1分，8局上再轰2分砲追平
战局，让蓝鸟球迷又燃起信心。
然而9局上Bautista只能在准备区看着前1棒的Josh Donaldson击出三垒滚地出局，无人出
局一、三垒有人攻势就此告终，球季也就此结束。Bautista说：“上场打击时我只是试着
有好表现，前2次能够成功，很不幸地这还是不够。这是场苦败，但我们有足够的机会有
更多表现，而我们却没有做到，这是他们应得的胜利。”
这场比赛蓝鸟攻势不算少，全场击出7安打选到4四坏，但得分位置有人的12个打数无安打
，包括9局上的无人出局一、三垒有人机会连吞2K。蓝鸟总教练John Gibbons说：“偶尔
你也必须称赞对手的表现，他们能打到这里，是因为他们有很棒的投手表现。比赛交到牛
棚手中时，你就会看到今晚这种情况。”
虽然无法帮助蓝鸟继续前进，但Bautista以他的表现让人留下深刻印象，今年季后赛他缴
出打击率.293成绩，轰出队史单一季后赛最多的4发全垒打，在今天之前没有蓝鸟球员季
后赛有单场双响表现。这11场比赛他都至少上垒1次，上垒率达.408。
谈到Bautista的表现，Donaldson说：“真的很了不起，他今年球季有很棒的表现，今晚
打了场很棒的比赛。能够每天看他打球真的很赞。今晚他又一次在大舞台为我们有好表现
，最终我们没有获胜，但就像我说的，我认为我们从中学习到许多。”
网址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/65972
备注：
蓝鸟加油啊! 除了九上的主审好球带争议外，得点圈打击率真的要加强...