来源：
TSNA
标题：
〈MLB〉Volquez爆料 称Cueto控蓝鸟偷暗号
内文：
21. Oct, 2015 by 赖意文
堪萨斯皇家先发投手Johnny Cueto昨天（20日）在美联冠军赛第3战吞惨败，据传赛后还
向队友抱怨，地主多伦多蓝鸟在中外野偷暗号，不过爆料的队友Edinson Volquez并不认
同他的说法。
早在2011年就有蓝鸟主场比赛会派人在中外野偷暗号的传闻出现，而Volquez今天第4战赛
前向媒体透露，昨天赛后Cueto就提到这个传闻，宣称他的确看到有这种情况。不过
Volquez并不认同Cueto的说法：“你们也知道，（在投手丘上）要看到中外野有人在做什
么事有多困难。”
此外Volquez也透露，Cueto说蓝鸟二垒跑者会偷看球路告知打者。对此Volquez则认为，
这是投手自己的责任：“这是你自己的错，你必须把球藏好，也要跟捕手做好沟通。偷暗
号没什么不对，我们要做的就是把球藏好，然后要多几个暗号把真的藏在里面。”
当然，Cueto本人并未对外指控蓝鸟偷暗号，而是过去在辛辛那提红人时就曾与他当过多
年队友的Volquez，将这些据传发生在2人之间的对话透露给记者。昨天赛后Cueto仅表示
，由于牛棚与实际投手丘高度不同，他自己无法在比赛中做出调整，因此控球出现问题。
对于这件事皇家总教练Ned Yost表示，比赛中没有人提到偷暗号的事：“我们都会注意，
用多组暗号，这对我们来说不是问题。我们都会确定有改变暗号，因为其他球队会试着传
达，但我们在这里没有看到这种迹象。”
蓝鸟也反驳他们偷暗号的传闻，总教练John Gibbons表示：“这已经传很久了。也有人说
周六（第2战）他们逆转击败我们的时候，也许有偷暗号，但我不能执著在这些事情上面
。”
网址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/65891
备注：
Cueto...黑掉了吗...自家人也不挺...