〈MLB〉连5场开轰 Murphy：无法解释
Posted on 21. Oct, 2015 by 赖意文
纽约大都会今天（21日）在客场击败芝加哥小熊，在国联冠军赛取得3胜0败的绝对领先优
势。而大都会二垒手Daniel Murphy这场比赛又开轰，连5场比赛击出全垒打追平季后赛纪
录。
在此之前，大联盟季后赛只有2004年Carlos Beltran曾连5场比赛开轰，如今Murphy成为
史上第2人。Murphy本季例行赛130场出赛轰出生涯单季新高14支全垒打，而季后赛出赛8
场轰出6发全垒打。
对于最近的火热表现，Murphy自己也不知道原因：“我希望我能解释，这样我可以在6年
前就有这样的表现，但我无法解释。”
大都会总教练Terry Collins则说：“这么多年来我看过很多棒球比赛，我想我从来也没
看过有人像他这样，在这样的舞台上有这样的演出。休息区里的球员也都打过很多比赛，
他们也都是这样说。”
Murphy的全垒打出现在3局上，在当时为大都会取得领先。随后他在大都会7局上的2分攻
势中也击出内野安打，随后跑回1分。大都会除了Murphy外，David Wright与Yoenis
Cespedes此役也各击出3安打，其中Cespedes打进2分打点。
而大都会的致胜分出现在6局上2出局Cespedes在三垒时，小熊投手Trevor Cahill对
Michael Conforto投出的不死三振。这个暴投一路滚到本垒后方墙边，让Cespedes轻松回
到本垒得分。赛后谈到这1球，Conforto说：“当时能做的就只有大笑而已。”
大都会3连胜后，再1胜就能夺下国联冠军晋级世界大赛。今天为大都会先发7局投出7三振
1四坏，仅被击出4安打失2分夺下胜投的Jacob deGrom说：“希望我们明天能赢球，在进
入世界大赛之前多几天休息。”
这个系列赛到目前为止3场比赛，大都会一共只让例行赛平均单场打下国联第3高4.25分的
小熊拿到5分，投手群的表现无疑是大都会获胜的主因。外野手Michael Cuddyer说：“我
们一直都说，如果能进入季后赛，我们会是支危险的球队，因为我们有4个可以丢时速95
英哩以上的先发投手，每天都有1个能上场。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65899