来源：
TSNA
标题：
〈MLB〉牛棚有问题？ Cueto吞史上最惨败
内文：
20. Oct, 2015 by 赖意文
堪萨斯皇家先发投手Johnny Cueto今天(20日)投不满3局就退场，丢掉8分惨吞败投，皇家
也在美联冠军赛第3战吞首败。赛后Cueto虽然表示多伦多蓝鸟主场的客队牛棚似乎有问题
，但也说这不是投不好的借口。
Cueto第3局面对5名打者抓不到出局数黯然退场，最终缴出2.0局2三振5四死球，被击出6
安打失8分成绩，是季后赛史上第1个先发只投2局以下就失至少8分的投手。
赛后谈到自己的状况，Cueto表示由于牛棚跟实际投手丘有差距，他未能及时做出调整，
导致控球出问题：“这场比赛真的投得很辛苦。牛棚投手丘的高度比真的投手丘要高，我
的球都压不下来，我也无法做出调整。这不是借口，我被他们打败了。”
皇家总教练Ned Yost也表示：“他的球没办法压低，整个晚上球路都偏高，控球真的很不
稳，用球数一直累积，也无法做出调整。”
尽管如此，Cueto仍表示他会为可能的下1场先发做好准备，Yost也说，他不会担心Cueto
：“在他下次先发之前，还能够做必要的加强。而我可以跟各位保证，如果他再先发，他
会有好表现。”
Cueto在2局下就投出2次四死球，被击出3安打失3分，3局下面对5名打者，又投出2四坏被
敲3安打，包括被Troy Tulowitzki轰出3分砲，最终被Kevin Pillar的1分打点二垒打打退
场。
退场时，满场蓝鸟球迷嘲讽似地喊著Cueto的名字，而他只是笑笑地走回休息区。赛后被
问到这样的反应是什么意思时，Cueto希望大家不要想太多：“我的天性就是这样，我退
场时就是这样，没有在笑什么。”
网址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/65867
备注：
Cueto加油! 下场会更好! 也恭喜蓝鸟拉!