〈MLB〉老虎Norris坦承罹癌 季后将接受手术
作者: 赖意文
今年季中被多伦多蓝鸟交易到底特律老虎的年轻左投手Daniel Norris今天(20日)宣布，
他早在4月就被诊断出罹患癌症，但决定在球季结束后才接受手术治疗。他也表示，是棒
球帮助他度过这段时期。
Norris今天透过推特宣布罹癌的消息，他表示自己是在4月被下放回3A后，被诊断出罹患
甲状腺癌。医生告诉他可以在球季结束后才接受手术，最后他也决定这么做：“原本医生
要我马上动手术，但另1位医生认为我可以到球季结束后才接受手术，让我坚定自己继续
打球的决定。”
年仅22岁的Norris，本季先后效力蓝鸟与老虎，合计于大联盟先发13场主投60局，缴出平
均每9局三振6.8人保送2.9人，自责分率3.75的成绩。他是在7月31日的David Price交易
中，被蓝鸟送到老虎。
在交易大限后不久就接替Dave Dombrowski成为老虎新总经理的Al Avila，今天向包含《
美联社》、《ESPN》在内的各媒体证实，在交易当时他们就知道Norris罹患癌症，也预期
他能够完全康复。
Norris表示，在得知自己罹患癌症后，是棒球帮助他度过这段时期：“棒球让我能保持神
智健全。不管球场上的结果如何，在比赛中我能忘掉这件事。我只是试着离开3A，感谢上
帝，最后老虎给了我重生的机会。”
“祈祷的力量让我度过这个球季，现在是时候解决这件事了，所以在我接受手术，完全治
愈癌症时，请各位为我祈祷吧！”Norris表示。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65863