〈MLB〉Arrieta多休1天登板 盼助小熊扳平战局
小熊在国联冠军赛第1战失利后，全队包括芝加哥的球迷仍旧保持着高昂自信，因为第2战
Jake Arrieta将先发登板，他们期待国联分区季后赛首战输给红雀后连胜的情况再现。
现年29岁的Arrieta今年例行赛缴出生涯代表作，各项数据都改写个人纪录，他更是国联
外卡战击败海盗的最大功臣，尽管分区系列赛第3战对红雀5.2局失4分是4个月来单场最多
失分，但小熊凭借优势火力仍帮助Arrieta拿下胜投。
现在，Arrieta将在休息5天后登板，小熊亟欲以1胜1败战绩回到芝加哥。
对于Arrieta今年投球局数来到243.2局、比2014年多出整整87局的情况，小熊总教练Joe
Maddon表示：“老实说，如果他是23、24岁我会更担心，而是如果看他每局投球，内容是
相当好的，或许他投了很多局，但有很多是没有处在压力情况下，所以我认为这是重点所
在。”
生涯第1年投季后赛的Arrieta说他正学习如何调适：“面对焦虑与兴奋，我试着在来到球
场前找出放松的方法并冷静下来，而就体能方面来看，我并没有感到困扰，而心理层面与
所耗费的精力会造成些影响，现在我已投了2场季后赛，我有信心能调适得很好。”
Maddon则说：“我学到很多，对海盗那场我们会说那是1战决生死而希望他多投一些，而
对红雀那场我认为他的状态不是很犀利，我想我得要比过去10到15场先发不一样的方式对
待他。我的计画就是观察，不要先有默认立场，就只是观察从而迅速做出反应。”
另一方面，Maddon虽说Kyle Hendricks与Jason Hammel会是3、4战的先发投手，但还不确
定谁投哪1场，一切要看投手教练Chris Bosio询问2人状况后再决定。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65819