http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151017/713617/
日本职棒中央联盟季后赛“高潮系列赛”第2轮第4战，养乐多菜鸟监督真中满神之调度，
调上28岁冲绳出身的比屋根涉担任开路先锋，这也是他在季后赛首度先发，而比屋根也没
有辜负监督期待，前2局都敲出安打，协助球队攻下全场仅有的3分，终场以3比2击败读卖
巨人，以4胜1败挺进“日本一”总冠军战。
这是养乐多在2001年之后，再度打进日本一，而14年前，真中满还是冠军成员之一，现在
却已经执掌兵符，成为史上第17位打进日本一的菜鸟监督，前一位是昨天的软银监督工藤
公康。
7战4胜的日本一将于10月24日开打，菜鸟监督对决，话题十足，这也是两队首度在年度总
冠军战交手。
比屋根涉在1局下就先敲二垒打，之后靠着野手选择和3棒山田哲人的适时安打，攻下2分
，2局下又敲中外野安打，攻下第3分，他说：“第一次在季后赛先发，有点紧张，第2打
席想说对方(巨人先发投手普瑞达Aaron Poreda)以速球为主，不想输给对方，就想办法碰
到球。”
巨人在整个系列赛严重贫打，一直到5局上才靠着老将阿部慎之助敲安攻下2分，中断连续
26局未得分，但后续仍无攻而返，连续两年未打进日本一。(谢岱颖／综合报导)