http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20151004/704780/
2015年10月04日20:23
(更新结果)
睽违14年登上日本职棒中央联盟冠军的养乐多队，今天再传喜讯，先前已达成“3成
打击率、30轰、30盗”的山田哲人，在今天的例行赛最终战对巨人，于6局从中继投
手宫国椋丞手中轰出本季个人第38支全垒打，打点补足100，成为日职80年历史中，
第3位达成单季“3成打击率、30轰、30盗、100打点”的选手。
在山田哲人之前，日职史上只有两次“3成打击率、30轰、30盗、100打点”，都发生
在1950年，由每日队的别当薰与松竹的岩本义行完成，已相隔65年。
山田此役4打数1安打，打击率3成29，38轰、100打点，另有34次盗垒成功，其中全垒
打和盗垒都是央联第一，打击率和打点都排第2，竞争者都是队友，川端慎吾打击率3
成36夺央联打击王，畠山和洋打点105拿下央联打点王，山田很可惜未能夺下惊人的
打击4冠王。
只差1打点就可以达成跟山田哲人同样目标的软银强打柳田悠岐，最近因触身球休养
，今天只在9局上场代打，遭三振，打击率3成63，34轰、99打点、32盗，软银例行赛
还剩下明天对乐天一场，柳田只剩这场可以拼打点。而软银今天以5比4力克乐天，终
结者沙法泰(Dennis Sarfate)完成本季第41次援成功，缔造太平洋联盟的新纪录。
巨人最终以10比2获胜，两队结束全年例行赛，巨人将在10月10日起与广岛或阪神进
行3战2胜的首轮季后赛，胜队再与养乐多拼日本一总冠军战门票。
(谢岱颖／综合报导)