http://www.chinatimes.com/newspapers/20151001000661-260111
佩服山本昌 建仔也想投到50岁
2015年10月01日 04:09 李弘斌／专访
经历过几乎不可能回得来的肩膀手术，还能重新站上投手丘，让王建民格外珍惜能够投球
的日子。至于要投到几岁？建仔笑着说：“日本的山本昌可以投到50岁，我的肩膀应该也
要朝那个方向去努力吧，看能不能跟他一样。”
效力于日职中日龙的左投山本昌，去年以49岁之龄拿下胜投，创下日职最年长出赛与胜投
纪录。他今年8月11日满50岁，于生日前夕原要挑战莫耶(Jamie Moyer)的大联盟最老胜投
纪录（49岁又180天），可惜中途伤退，日前宣布结束32年职业生涯。
“他刚退休嘛，看能不能跟他一样，投到50岁。”尽管隔了个太平洋，建仔仍迅速掌握山
本的引退消息，可见他真的很向往这位传奇左投“活到老、投到老”的成就。
投到50岁，当然是个美好的梦想，但在竞争激烈的美国职棒，建仔也不得不感慨说，年纪
渐长，时间也愈来愈不站在他这边。今年先后效力的勇士和水手，本季都没打出逐鹿中原
的竞争力，球团宁可把机会交给年轻新秀。
“感觉的出来，大联盟球队就是想先用年轻的上来，我已经35岁了，机会是比较少一些。
”
不只以山本昌为目标，面对辛苦的竞争，建仔也用很多案例给自己打气。他说，费城人队
左投克里夫李早年也在小联盟打拼好一段时间，才重新回到大联盟舞台，后来还拿到了美
联赛扬奖。
“有这些目标激励自己，当然重要，毕竟要放弃很容易，坚持拼下去则是很累的。”建仔
说。(中国时报)