http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20150917/693750/
韩国投手丁荣一，今天面对中国的比赛小试身手，在第6局上场中继，让中国3上3下，另
有1次三振。
丁荣一高中时，最快球速可达149公里，当时被韩职起亚虎选中，但他放弃5亿韩币(约
1499万台币)的签约金，转而投向大联盟怀抱，以110万美元(约3581万台币)与天使签约。
但丁荣一赴美发展并不顺遂，右肘动了韧带移植手术，2010年球季后被释出。由于他放弃
韩职转向大联盟，必须等待2年后，才能参加韩职选秀。
“如果再来1次，我还是会选择去美国，那里有太多好选手跟你竞争。”丁荣一说：“我
不会后悔当初所做的决定，虽然中间空白了2年，只能打独立联盟，但对我来说，也有时
间把自己准备好，我的心智也因此更成熟。”
丁荣一今天球速约140公里，他表示，“今天只是轻松投而已，我的最快球速，并没有跟
过去差太多。”
这次当选韩国亚锦赛国手，丁荣一说：“去美国时是抱持着很期待的心情，但后来经过受
伤、复健，现在还能再有机会代表国家出赛，心情其实很兴奋。” （王翊亘／台中报导
）