前言：这篇会关注本季在短A打拼的三位小将，其中江少庆和林逸翔都迈入旅美第四年，朱
立人则是在去年的新人球季有好表现，今年升上短A继续奋斗。
江少庆(SP)
年龄：21.31 AgeDif -0.3
本季层级：马何宁河谷斗牛犬(A-)
成绩：LV G W L ERA IP H ER HR BB SO AVG WHIP K9 BB9
A- 9 3 2 3.92 41.1 39 18 3 7 18 .241 1.11 3.9 1.5
短评：今年已经是江少庆旅美的第四年，去年健康投完整季之后终于在今年升上短A。开
季表现亮眼，用了很多的二缝线直球，制造了大量滚地球出局，是个低三振、低保送的投
手。八月中旬因扭伤hamstring提前结束了球季。
观察：球团对江少庆仍是相当保护及重视，本季最多只投六局、80球，虽然最后几场比赛
帐面成绩比较不理想，但是投球内容仍受到肯定，后来腿部有点受伤就干脆关机休息，连
续两年在正式比赛的投球局数都不到50局。
预测：明年开季时，江少庆将满22岁，以印地安人对他的期待，会希望他的成长能再快速
一些，因此拉上A进行测试是很有可能的。必须注意的是进职业后因伤投球局数都不多，
如果明年从完整球季出发需要特别小心。
朱立人(C/DH) 伤势影响 打打停停
年龄：21.19 AgeDif -0.1
本季层级：马何宁河谷斗牛犬(A-)
成绩：LV G AB H 2B 3B HR RBI BB SO SB AVG OBP SLG OPS PB CS%
A- 25 104 19 4 2 2 17 6 20 0 .200 .260 .347 .607 1 29%
短评：朱立人前年被印地安人以仅四万美元签下并转换为捕手，去年的第一个职业球季在
有限的打击机会中，缴出了令人眼睛一亮的数字。尽管在捕手防守方面还有很多加强的空
间，今年仍顺利分发到短A，原先定位为球队的主战捕手，不过也因为伤势影响打打停停
，七月中到八月休息了快一个月、归队后不久却在8/20之后就没有出赛纪录。今年的打击
数据和去年相比下滑不少，守备方面，仅发生一次捕逸，显示其挡球功力有进步，而阻杀
率也有将近30%的水准。
观察：朱立人去年缴出的成绩完全超乎球团预期，也让他争取到了今年在短A担任主战捕
手的机会，就算没有蹲捕出赛仍以DH先发上阵，无奈因伤影响表现，今年的成绩不甚理想
。朱立人明年春训就要满22岁，就算捕手的养成比较花时间，但考虑到他仅是一个四万美
元的乐透，明年的表现将会很关键，他需要证明自己去年的打击成绩并非昙花一现，同时
在捕手这个守位上有更安定的表现。
预测：留在短A磨练的机率很高，如打击能发挥，也有升上A的可能。
林逸翔(RP) 倒吃甘蔗 渐入佳境
年龄：22.27 AgeDif +0.7
本季层级：亚伯丁钢铁鸟(A-)
成绩：LV G W L ERA IP H ER HR BB SO AVG WHIP K9 BB9
A- 14 2 0 3.04 23.2 22 8 2 4 19 .256 1.10 7.2 1.5
短评：林逸翔本季总算脱离了没有观众的湾岸联盟，旅美的第四年升上短A层级。本季的
出赛数是四年新高，本季第一场被炸了五分，教练也不太爱用他，曾经无伤无痛整整17天
没有上场比赛，但是后来连续七场比赛没有掉分，还因为延长赛后援拿到两场胜投，过去
保送过多的问题也成功克服，颇有倒吃甘蔗的味道，可说是旅美四年来表现最好的一年。
观察：金鸟短A的比赛都有MiLBTV转播，在这个层级来说非常难得，虽然拍摄的画面不太
理想，但至少有影片能观察这位旅美小将的状况。直球、变速球和滑球是他本季常用的球
路，直球的均速大概在86~88mph上下，我印象中最快也只听过89mph，变化球能吸引打者
挥空，但是控球没有直球好，提前落地的情况不少。对左打的压制力还不错，被打击三围
.219/.286/.313，或有朝短局数左投发展的机会。
预测：林逸翔当年签约金15万美元其实也不算太少，可惜金鸟球团对他几乎不重视，让他
在GCL蹲了三年。他季后即将满23岁，RP往上升的速度可以比SP快上很多，而且林可以发
展为具功能性的左投，如果能上大联盟成为Randy Choate、Javier Lopez 、Joe
Thatcher 、Marc Rzepczynski等一人左之流，也算是最乐观的情况了。明年可望从完整
球季A层级出发。