http://sports.ltn.com.tw/news/paper/914393
建仔台式记录整人 终极数字151更吓人
7日3A终战 投出本季最快球速
〔记者倪婉君／综合报导〕王建民的“台式记录法”或许让教练团雾煞煞，但他在本季3A
最终战飙出本季最快的均速91英里（146公里），最快还投到94英里（151公里），却令人
一目了然。就算建仔今年无法升上大联盟，他也用数字证明自己还能投。
水手3A球季在8日结束，建仔本周若未接到升上大联盟的指令，他将结束今年球季。虽然
水手3A播报员克托（Mike Curto）在推特曝光建仔令众人费解的“台式记录”，但建仔在
最后一战的最快球速飙到94英里，却一点也不难懂。
建仔在7日缴出8局失3分优质胜投后，8日依照往例到球场看台上，担任比赛记录员。在克
托曝光的这份球速表中，建仔记录当天先发投手奥尔森（Tyler Olson）的逐球球速和球
种。
有趣的是，建仔是用中文国字写下投手名字和日期，就连数字也用国字来写，例如日期栏
写“九月七日二○一五年”，球速写下“八十八”。
隔天当记录 写中文考倒教练
克托就说，这张记录表让所有人都很困惑，尤其是投手教练纳瓦诺（Jaime Navarro）。
或许教练团看不懂建仔的记录表，但建仔前一天先发时，队友记下的球速表，却让教练团
一目了然，除了最快94英里，均速达91英里更是本季最快。
在4月，当时效力勇士3A的建仔还担忧球速下滑，因为在4月19日的先发，最快球速并未冲
上90英里（约145公里）。建仔就说希望接下来的先发能将球速加上去，借此增加球威，
结果在3A最后一战，居然飙出本季最快。
就算有可能连两季都未在大联盟出赛，35岁的建仔却再度证明他可以健康投满一整季，球
速也成为最好的佐证。