来源：
TSNA
标题：
〈MLB〉遭洋基砲击 陈伟殷：恶性循环
内文：
08. Sep, 2015 by 赖意文
陈伟殷今天（8日）对纽约洋基先发5局失5分（4分责失），被轰出2支全垒打，尽管最后
逃过败投，但巴尔的摩金莺最终还是在客场以6比8吞败。赛后陈伟殷表示，自己近况不佳
又想太多，造成恶性循环。
“我想也许是最近几场先发我没有在最佳状态。”陈伟殷赛后透过翻译向美国媒体表示：
“陷入低潮的时候，你往往会想太多，想试着不要被任何人打到你的球，我想这有点像是
恶性循环。”
陈伟殷5局就用了104球，虽有5三振1四坏表现，但被击出多达9安打。首局他就被洋基以
密集3安打打下1分，尽管2局上金莺灌进4分，包括Jonathan Schoop轰出3分砲，但3局下
陈伟殷又被Chris Young的二垒安打打下1分。
5局下，陈伟殷开局就被Alex Rodriguez轰出阳春砲，投出这场比赛唯一的保送后，就马
上受到John Ryan Murphy的逆转阳春砲惩罚，陈伟殷也在5局投完后退场，直到7局上
Manny Machado的追平阳春砲才让陈伟殷逃过败投。
谈到陈伟殷的表现，金莺总教练Buck Showalter说：“我真的原本有更多期待。他休息了
4天，我们试着让他恢复体力。你们都看到今年我们是怎么安排先发投手阵容的，这更像
是球季到了这个时候球员会有的心态上、情绪上的疲劳。”
这场比赛最后洋基靠着菜鸟一垒手Greg Bird在7局下的3分砲，以2分之差夺下胜利。夺下
2连胜，加上分区领先的多伦多蓝鸟今天落败，让洋基追到只落后蓝鸟0.5场胜差。而金莺
吞下3连败后，战绩已经跌到65胜72败，47.4%与波士顿红袜并列美联倒数第3。
网址：
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/64847
备注：
陈伟殷加油!!! 下一场会更好的!!!