http://4fun.tw/1Va4
2015.9.5 中央社
中央社记者林宏翰桃园5日电）前旅美投手王跃霖不讳言，从2011年开始多次入选中华队
，季后完全没有休息，返美之后又先发、中继、后援三头跑，从此受伤，现在从桃猿队再
出发“把自己当菜鸟”。
王跃霖现年24岁，旅美5年最高层级到高阶1A，从2011年开始多次入选中华队，受伤之前
最高球速超过150公里；今年初遭小熊队释出，结束旅美生涯，季中参加中职选秀，桃猿
队在第六轮选中。
王跃霖说，今年参加成棒春季联赛，手肘的伤势还没完全好，球速一直往下掉，连自己都
觉得难过，幸好经过检查，没有伤到韧带；目前身体状况恢复，加入桃猿队时体检结果是
完全健康。
受伤之后，王跃霖更珍惜每一次的表现机会，“年轻的时候没有伤，什么都想拼，现在的
自己更会想，只求身体健康，不怕球速回不来”。
王跃霖说，去年在小联盟因伤所苦，一度自暴自弃，队友旁边开玩笑他都笑不出来。
多次为国效力，却间接导致受伤，王跃霖说，现在回想起来，也不能说后悔，毕竟那是自
己的选择，现在只能把自己当菜鸟，重新找舞台。
王跃霖加入桃猿队之后，今天首次升上一军，将替代陈禹勋的角色担任中继投手。巧合的
是，弟弟王维中也在今天从高阶1A升上3A，兄弟两人虽然相隔两地，但是仍各自为职棒生
涯努力，并且透过脸书、电话互相鼓励。1040905