http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1425370
〔记者郭羿婕／综合报导〕本季首度面对美联战绩第1的皇家，金莺左投陈伟殷再次成为
“止败殷雄”，缴出6.2局失3分优质先发，还获打线单场5轰奥援，联手以8：5赢球，金
莺6连败止步，殷仔也收下本季第8胜，且是今年个人最佳的4连胜。
金莺6连败期间，单场最多只得3分，且多达4场是1分饮恨，这股怨气今天一次爆发，硬是
在全垒打较难产的皇家主场考夫曼球场（Kauffman Stadium）猛敲5轰，皇家王牌投手奎
托（Johnny Cueto）就挨3发，连3场被敲全垒打，也是他本季首次单场挨3轰。
金莺2局上就有得分机会，主砲戴维斯一上场就敲二垒打，捕手威特斯再补1安，攻占得点
圈，奎托却能连续解决3人，包括送出2K，金莺无功而返。
2局下换陈伟殷遭遇此役最大乱流，先被摩拉雷斯（Kendrys Morales）、培瑞兹
（Salvador Pérez）连敲二垒打失1分，又遭皇家2支幸运安打攻下第2分。
金莺紧追，3局上靠马查多（Manny Machado）2分砲追平，4局上2出局后，史邱普
（Jonathan Schoop）也扫出超大号红不让追加2分，取得领先；第5局戴维斯再补上2分弹
金莺连3局出现2分砲，苦主都是奎托。
殷仔6局下接连被挥2安后，又因摩拉雷斯适时安打丢第3分，但金莺8、9局各靠皮尔斯
（Steve Pearce）、佛雷尔提（Ryan Flaherty）阳春弹添加保险分，且殷仔以精简的89球
（64好球）完成任务后，牛棚也没砸锅。
陈伟殷单季最多优质先发是2012菜鸟年，今天完成本季第17场优质先发，已追平自己首年
纪录，且缔造今年首次4连胜，栽在他手上的就是美联中区龙头皇家，让这一胜更有意义。
奎托先发5局挨8安（含3轰）、掉6分，吞下本季第9败，6分皆责失，追平自己从红人转战
皇家后单场最多自责分纪录。

奎托这中译翻得不好吧 有人有更好的翻法吗?

鬼头啊 符合发型

古艾托

我鸟威武 蓝鸟金鸟红鸟

蓝鸟40号的龟多?

古欸桃

我都念Cueto

5轰挺殷 金莺雄止6连败

蓝鸟40前几篇还不知道怎么唸，这一篇就知道翻的不好？

归脱

QS超多场的 算是很棒

他不是来台湾打球过?记得叫曼尼

鲑投??

我都唸 蓝鸟40

Costco

谐音也踩线楼上上上掰

四连胜，是要酸酸哭晕在马桶吗？ 没同理心

发个新闻也能钓鱼 <3

鲑偷 赌一下 这个有踩吗？

军头龟裂

我都翻蓝鸟40耶

17场QS 只有8wp..

好悲情阿，现在才4连胜，球季都快结束了

魁头感觉很煞气啊

奎托算翻不错了吧

鬼头 唯一姐

火力赞助啊！爽，台湾英雄

哪来的四连胜 上一场无关胜败不是吗

阿无关胜败当然算继续连胜啊...

一日球酸喔 无关胜败连胜或连败场次会继续延续阿

无关胜败就继续算啊 真一日球迷

姜尼圭威儿托

我还以为是manny原来是扭扭龟阿

无关本来就是照算了 有人第一天看球吗

所以有换宵夜了?? 不要老是请臭豆腐嘛

暑假还没结束吗 无关胜败算在连胜里面都不知道

恭喜伟殷！

推!

我都叫他龟仔。