在今天(25日)夺下5连胜的芝加哥小熊，明星赛后战绩25胜11败，是国联明星赛后胜率最
高的球队。小熊总教练Joe Maddon赛前表示，他认为他们当然能够夺下世界大赛冠军。
Maddon是在接受《ESPN》广播节目访问时被问到，小熊是否有可能夺冠，对此他表示：“
当然。我们身处也许是当今大联盟最佳分区，跟红雀有很多对战，跟海盗有很多对战，我
们知道赢球的球队长怎样。”
与红雀、海盗一样，Maddon认为小熊是有冠军相的球队：“你必须要从胜场比败场多5、
10、15、20场开始，一步一步持续前进。我们持续打出更好的表现，年轻球员也更明白该
做些什么。我不觉得有谁过于疲劳，我们的投手阵容现在状况也良好，此外，我们有更好
的防守表现。”
Maddon有过带队参加季后赛、世界大赛经验。他表示，接下来重要的就是投手与防守：“
你必须要投得很好，才能击败好的投球表现，你也必须要有好的防守。在我们持续前进的
同时，我会好好关注这2个部分。只要我们投好、守好，我们就能进入季后赛并且晋级。
”
小熊本季的特色，就是有许多出色的新秀在大联盟有所贡献，包括Kris Bryant、
Addison Russell、Kyle Schwarber、Jorge Soler等人。谈到这些菜鸟，Maddon表示：“
他们都是负责任的人，能对自己，也能对整个团队负起责任。他们不仅有天分，而且他们
愿意说，‘我搞砸了，让我们向前看吧。’”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/64516