http://www.sportsv.net/articles/17804 BJ4
抱歉，虽然原文底下已经有人po连结，但我觉得整件事很夸张
连结的内容是当年陈金锋的专属翻译出来打脸邱主播
陈金锋在小联盟都有专属翻译而且24小时在旁边帮忙打理
邱主播说他大二休学去美国陪打球
那翻译是都瞎了没看见吗？
还"自爆"揉奶喇舌等字眼
2002年金锋嫂早就出现了，那邱主播你是哪个时候?
人家都有家室了，还出来讲这种话
其心可议...
作者:
YKM519 (来聊天吧)
2015-08-07 12:00:00她炒新闻 你随鸡起舞那你就输了。当作花边新闻看就好
结婚之前不能交砲友吗？？？？？留学生找球员吃饭 送礼物根本是每天都在发生的事情
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:04:00每天都在发生?小联盟巴士你去坐过?
作者:
CMuie (喜大普奔)
2015-08-07 12:04:00二楼你心态可议欸，自己贴一篇不够又推文说
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:06:00光客场移动有时候要坐半天以上 到场地都可能天亮了
作者: a9440409 (felixlun) 2015-08-07 12:06:00
把所有旅外球员都贴标签啊
揉奶说的是陈金锋吗? 喇舌是她说的吗?难怪有人说乡民很好操弄，只看标题就开砲
作者: encorej77107 2015-08-07 12:07:00
我相信邱 因为人都还在阿 乱唬烂52出来说不就被打脸
作者:
epw (Epw)
2015-08-07 12:08:00心中有偏见自然看球员就有偏见了，不要和他一般见识
作者: encorej77107 2015-08-07 12:08:00
而且我才不觉得翻译有资格+有能力打脸
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:08:00锋哥可能不会理他吧 XD
作者: encorej77107 2015-08-07 12:09:00
有前女友 也没什大问题吧= =
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:09:00不是什么大问题阿 问题在是不是事实
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:10:00我记得王建民也被爆过有前女友 后来发现只是厂商炒新闻 = =
作者: encorej77107 2015-08-07 12:10:00
更何况原本都没人讨论了
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 12:10:00原文那篇不直接问锋哥就很诡异啊,怎么会去问周遭
作者: xxxxcat (...) 2015-08-07 12:11:00
对不要脸的人来说被打脸根本不痛不痒啊
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:11:00旅外球员等于陈金锋? 这解释蛮妙的
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 12:11:00真要澄清不会这样搞,除非某生也想搭顺风车他是有个屁立场出来澄清
作者: insurreal (gives you wings) 2015-08-07 12:13:00
这篇所谓的"澄清文章",根本免费帮邱小姐制造更多新闻
作者: ssyykkbb (sykb) 2015-08-07 12:14:00
局外人跳出来开砲......有前女友很正常吧
作者:
unter (howard)
2015-08-07 12:16:00锋哥又大又舒服
作者:
b54102 (可问江湖顶峰)
2015-08-07 12:17:00陈金锋以前会很乖吗....选手爱玩还好吧 XD
作者: pf775101 (哈哈哈) 2015-08-07 12:19:00
婚前有交女友不是正常吗
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 12:22:00基本上我是不太相信有24小时贴身翻译这种事情
作者:
mybo (麦波)
2015-08-07 12:23:00实情是Wang在无尾熊出来以前，也是被当作神在拜所以，如果有一个无尾熊出来扯有这件事，我相信可能性很高
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:24:00拿王来比?你搞错了吧 陈金锋当时又还没结婚...
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 12:25:00锋哥９９年就旅美了
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 12:25:00没结婚没公开女友,关你屁事...
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2015-08-07 12:25:00也没有劈腿新闻 连不同例子不能比也不知道 = =
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 12:26:00一个10年前的经纪人,我看他还比较像想炒新闻的
作者:
mybo (麦波)
2015-08-07 12:26:00当然，王结婚了，锋哥还没结婚喔这点大家绝对不能忘记......
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 12:26:00我也相信是真的 运动员要把正妹容易很多
作者: JerrySloan (万年教练) 2015-08-07 12:27:00
王建民是正室在家看小孩自己不帮忙还去偷吃陈伟殷在家庭方面高尚多了
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 12:28:00时间也满符合的
作者: encorej77107 2015-08-07 12:28:00
除非有52的授意 不然这炒新闻的比较像这翻译
作者:
Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)
2015-08-07 12:29:00偷吃与否 不在老婆正不正
作者: aa01081008tw 2015-08-07 12:29:00
交过就交过...怎乡民这么在意啊.又不是出轨外遇之类
梦到 大树的小三其实在一起的时间比正宫还久....很多体育记者都知道这件事，19胜那时候就知道了大家不讲，帮忙造神而已
作者:
ryrp (RyRp)
2015-08-07 12:33:00王的正宫比三小漂亮啊
作者:
epw (Epw)
2015-08-07 12:34:00哇，开始梦到了耶，要不要讲白点好让别人律师团可以帮你查证
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2015-08-07 12:37:00这个女的也很歪啊 跟无尾熊有得比
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2015-08-07 12:42:00===========这跟棒球有啥关系 版主请管一下=============
作者: hotyy (hotyy) 2015-08-07 12:42:00
邱有必要唬烂吗？不懂你在悲愤啥
作者:
mybo (麦波)
2015-08-07 12:43:00同意，这只跟陈金锋有关系，跟棒球无关
作者:
Brian23 (Brian)
2015-08-07 12:57:00这经记人直接去问锋哥就知道啦 很不熟吗
作者:
wahaha23 (请勿拍打喂食)
2015-08-07 12:58:00王建民是大树 锋哥是神木等级
作者:
phix (88)
2015-08-07 13:04:00应该有吧 可能只有一天
作者:
INNBUG (最纯洁的杰)
2015-08-07 13:10:00锋哥现在都老了没曝光度，干嘛消费?
作者: godnessman ( ) 2015-08-07 13:10:00
这又没什么 运动员年轻时没一堆女友 反而会怀疑性向..
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:12:00基本上2002年金锋嫂还不是金锋嫂 陈金锋是2003年结婚的想打脸先把基本时间搞清楚
作者:
soaping (捡肥皂ing)
2015-08-07 13:15:00楼上 结婚前都不用花时间认识@@?
作者:
hakk (hakk)
2015-08-07 13:15:000.091是嘘不得的耶
就算是真的，十几年前的事情现在拿出来说的用意是......
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:17:00金锋嫂是2002年陈金锋放假回国认识的（在台湾认识的）所以时间可以不重叠啊又不是整个2002年度一开始就认识现在的金锋嫂了
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 13:23:00其实锋哥满有型的 就算妹抢倒贴也不意外
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2015-08-07 13:24:00没结婚前，要交几个谁规定不可以？
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2015-08-07 13:25:00优秀运动员想多交流几个本来就很正常
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 13:27:00无生还都把的到俞利了
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2015-08-07 13:27:00虎王都能喷凯特了
作者:
zacawoo (Zac)
2015-08-07 13:29:00锋哥金身护体！好猛
作者:
lcy317 2015-08-07 13:30:00照片拿出来啊 都陪到美国去了 总有照片吧
到底有多少人看完全文...翻译24小时贴身陪伴出来说没
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 13:33:00这些明星运动员真的是人生胜利组 有钱有体格又有正妹
作者:
Bihrava (bihrava)
2015-08-07 13:35:00想知道他到美国读书是在哪念的 刚刚找不太到...
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:36:00有人还真的会相信24小时陪伴喔？
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:37:00我偏不相信24小时贴身陪伴这种事违反人性也违反人权
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 13:38:00有很多办公室恋情都能藏超好 锋哥又很低调
作者: maxivxam 2015-08-07 13:38:00
就算没24小时陪伴 有女生靠近也一定会知道好吗真的有的话早就会爆出来了不会等到现在
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:39:00问题是 这篇所谓打脸文的人只跟了陈金锋1999年而已
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:40:00而且对于后面接替职务的人只用老板如何云云带过
事实上这种事情没照片影片大概都是炒新闻等级而已ˊ_>ˋ这年头乱讲话的人太多了，根本信者恒信...
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:43:00那这篇打脸文不是也没附照片？大树那种有家世的，都瞒了两年才爆了
作者: maxivxam 2015-08-07 13:44:00
那女的时间地点都没讲清楚 也没照片 要人相信也太扯要人相信还是要有确切的证据才有用
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:47:00继续看戏阿
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 13:47:00前女友又不是什么伤天害理的事 都未婚
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:48:00时间不就是“大二”？
作者:
lon0623 (broaden)
2015-08-07 13:48:00何况还是别人问她的
作者:
xzxc (夜璃)
2015-08-07 13:48:00想黑锋砲还是省省吧 你以为每个人都会去约砲?
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:49:00对阿 是别人问她的 所以那个人为什么知道 这才是关键
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:49:00而且照她讲法，就算有交往时间也不长啊
作者: maxivxam 2015-08-07 13:49:00
说实在的啦 真的有的话早在锋哥全盛时期就会爆出来了 现
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:50:00就因为不是全盛期才像真的啊
作者: maxivxam 2015-08-07 13:50:00
在锋哥都走下坡了有啥好爆的
重点是时间点和证据~ˊ_>ˋ 不然就都是打嘴砲而以阿...
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:50:00他旅美全盛时期跟主播因为透视装红的时间落差好几年耶
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:53:00与其关心这种花絮讲不讲证据 怎不帮我曹说几句话呢人人皆曰妮妮 没人点过妮妮
作者: maxivxam 2015-08-07 13:53:00
全盛期炒的话大家比较会关注阿 以现在锋哥的情况哪有多
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 13:54:00可是她是被网友问的不是自爆的阿还是要顺便质疑提问的人是暗桩也是可以啦
作者: maxivxam 2015-08-07 13:56:00
少人会理 也就一些棒球迷会关注而已总之就是看后续那女的还有没有继续爆什么料
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 13:59:00那只是观众提问她回答而已，除非是套好的 不然本来就没要爆料啊
作者: maxivxam 2015-08-07 14:00:00
刚刚说时间地点的问题 她说大二休学时也不确定是哪一年前一篇文章也只说可能是99 00 01其中一年 然后地点就不
作者: greensuper (SG) 2015-08-07 14:01:00
啊她现在拿出来讲是什么意思 人家问可以不要说啊 什么心态
作者: maxivxam 2015-08-07 14:01:00
用说了完全没提到
作者:
windzend (windzend)
2015-08-07 14:02:002F怎么没进永久桶
作者: COLLA1003 (可乐) 2015-08-07 14:03:00
这种完全没人知道的事 说不是套好的我才不信
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:04:00也还好吧 每个球员的情史多的搞不好自己都不记得了
作者: maxivxam 2015-08-07 14:04:00
我是觉得要拿出确切才能让人相信 反正就信者恒信囉
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:05:00运动员场外的世界是很难想像的
作者: maxivxam 2015-08-07 14:05:00
再说就算是真的也没什么 若照刚讲的时间点也是婚前的事不过这是两码子事 也要确定是事实才行
作者:
remvsd (~~~)
2015-08-07 14:10:00搞错重点了吧,情史只要不是婚外情没人在意,是炒新闻的心态
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:12:00翻译最好24小时会随时在选手旁边 选手不嫌烦 翻译也会抗议
作者: icecold52 (阿冷) 2015-08-07 14:13:00
真的替锋哥不值 在二军还被这种人抓出来炒新闻 唉....
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:13:00私人时间谁知道有没有?? 就算有也很正常 不需为这点反驳或护航 真要讨论的是本人炒新闻还是本人随口无心插柳被炒吧
作者:
rctseng (帅哥)
2015-08-07 14:16:002楼你够了没?
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:18:00就当花絮而已 就有人要跳出来为他不在身边的2000年以后辩驳说真的说服力也不强
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:20:0052当事人没跳出来说 旁人除非真的是亲密人士 不然听听就好运动选手就是会运动的平凡人 做了一般人做的事有什么好奇怪的呢？ 不懂某些人打脸的论点
作者: maxivxam 2015-08-07 14:24:00
所以就是要看有无确切证据阿 不然随便你怎么讲也可以
作者: trnet433 (谢谢你!兄弟!) 2015-08-07 14:25:00
炒新闻而已 陈52干嘛亲自出来回应 无聊
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:26:00其实我不太懂证明交往要什么证据 情书 喇蛇照 还是自拍影带
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:27:00不出来回应可以啊 当事人都冷处理了 结果旁人跳出来帮炒?
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:27:00这种东西大家看看一个礼拜之后就忘了吧难道每次陈义信出来都要问他杨林钮扣吗?
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:28:00依照你的论点应该是要怪那个翻译才对
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:30:00这除非当事人反驳才需要证据吧！
作者: maxivxam 2015-08-07 14:30:00
那照她这样随便讲讲就信了吗 这也太扯
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:31:00事实上就是快冷了..结果翻译发文又起来了 ~(-.-)~
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:31:00不然是需要啥证据？她又不是讲啥伤天害理的事情
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:31:00没有信不信阿 我就当花絮阿 又不是什么很重要的事情
作者: maxivxam 2015-08-07 14:32:00
不是伤天害理的事就不需要证据 那就随便大家爆料就好啦
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:32:00当事人一个说有一个没说话 翻译跑出来干嘛我也不太懂又没他的戏份
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:32:00另外，时间就是当事人大二，至于当事人大二到底是哪一年是翻译自己不知道，不是不清楚是哪一年
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:33:00如果邱主播是消费陈金锋的名气 那翻译何尝不是
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:33:00这种本来就你信我不信的八卦消息 随口讲讲是要担心被打脸
作者: maxivxam 2015-08-07 14:34:00
总之讲到最后还是信者恒信啦 不然谁知道到底有没有
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:34:00的喔 八卦消息就是炒炒就熄了
作者: maxivxam 2015-08-07 14:35:00
在这边吵半天也没有用
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:36:00陈金锋没出来反驳前就当作是囉 不然血麒麟外号怎么来的
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:36:00翻译进来说的那你信吗? 他也没证据啊 有时候不是信不信问题 而是立场问题占得比较重了
作者: maxivxam 2015-08-07 14:37:00
最好是没反驳就当作是 你随便讲讲人家不想理你还要出面
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:38:00听听就过的东西有人莫名认真反而显得奇怪
作者: maxivxam 2015-08-07 14:38:00
反驳 那怎么不先把情况讲详细一点
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:39:00如果这个爆料与陈金锋名誉有损 那也是陈金锋自己出来捍卫吧
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:39:00那既然当事人都冷处理了 结果旁边翻译在喊烧帮炒??
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:40:00跟旁人又有何干呢 何况是1999年后就不是旁人的旁人
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:40:00怎不干脆一起冷处理算了 根本就是助炒新闻的帮凶啊
作者: maxivxam 2015-08-07 14:40:00
真的有的话锋哥才会出来说明吧 如果是随便讲讲他根本理
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:41:00难道要无聊到要求翻译提出24小时随侍的影带自证吗
作者: maxivxam 2015-08-07 14:41:00
都不想理 以他的个性的话
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:41:00真有的话干嘛出来说明？除非记者去问啊真有的话干嘛主动出来说明？除非记者去问啊
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:42:00有或没有他都不想理吧 都15年前了 有交过也早忘的差不多
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:42:00血麒麟当初也是冷处理啊
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:43:00锋哥理不理不是重点 他理出来反驳澄清或是证实 我觉得合理
作者: maxivxam 2015-08-07 14:43:00
所以真有的话记者就会问 那他当然要出来说明 就像大树那次的情况一样
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:44:00考虑到家庭或是根本炒新闻不想理 我也觉得相当合理啊
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:44:00大树那是出轨，这顶多是旧情史有啥好问的？
作者: maxivxam 2015-08-07 14:45:00
没有的话记者有啥好问他本人的 锋哥也根本懒得理
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:45:00有或没有都不一定有啥好问的
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:45:00今天是翻译跳出来 这我就觉得翻译根本帮忙炒新闻害了不回
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:46:00有或没有锋哥都可以选择不理会
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:46:00看有没有记者有种去问阿 不然叫卓君泽还是徐展元去问嘛
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:46:00应的锋哥啊...
作者: maxivxam 2015-08-07 14:47:00
有的话记者又有新闻报啦 虽然不是大事 可是你也知道有
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:47:00本来就没关系 讨论的是翻译出来回应根本没帮助遏止八卦
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:47:00反正又没上场消息可以报 找个人去问他多点花絮也不错
作者: maxivxam 2015-08-07 14:48:00
些记者就很无聊 什么事都想拿出来报
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:48:00阿不然要报他今天在二军打网五百球吗
作者: icecold52 (阿冷) 2015-08-07 14:49:00
这种奇怪的花絮我宁愿不要知道 XD
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:49:00卖假啦 那天棒球板大八卦的时候人可多的咧XD 人性嘛~
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 14:51:00无尾熊曝光那天，棒球版人数应该是冲高高的吧！
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:53:00XDDDDD 有人似乎不知道这是在批翻译 而非讨论锋哥
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 14:55:00对锋哥而言除非是假,否则没有回应的必要这种根本没啥好吵,前任有什么新闻价值,连劈腿都不是
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 14:56:00当然翻译如果有更确实的证据打脸 那棒球板就飞天..邱主播就黑了
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 14:57:00最怕是后面开始挤牙膏,今天一张照片,明天一张,就真没完没了
作者:
VVizZ (我很穷)
2015-08-07 14:57:00那要提供1999年整年在美国期间24H的监控录影带很不方便还要叫其他翻译提供2000 2001 2002 2003直到结婚的主播只要提供出入境纪录比对 好像比较方便
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 15:00:00锋哥有没做做都不会怎样啊 都很正常 没做黑的是邱 有做黑的是翻译啊
奇怪了一个不知名主播说他跟锋哥有情你就信?人家贴身侍卫出来说他没看过你就不信 真诡异
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 15:09:00哪来贴身了,也才跟一年而已还是锋哥只旅美1年
一年贴身侍卫不算吗 人家有凭有据至少贴身过一个不知名女性突然跳出来说他跟锋哥有一腿连证据
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 15:11:00八卦不就你信我不信吗? 不然整天++++ 艺人本人出来讲没有
作者:
pounil (IOU)
2015-08-07 15:12:00还是一堆人不信啊
其实过两天新闻就pass了也没啥重要拉..文生大叔看不过出来讲飘白锋哥反而引起讨论XD
就是这样啊 茶余饭后的话题 当事人没说的话 信不信不重要 旁边出来抱不平结果一样没很确实证明啊 浇油帮炒菜喔？
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 15:22:00这经纪人真的那么熟一通电话给锋哥不就知道了还是其实他根本不熟啊XD还问同事累,是搞笑欧
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 15:36:00这人应该是去问锋哥啊，怎么去问一堆其她人？
作者:
bigmao (马不骡 B.M.)
2015-08-07 15:39:00邱什么咖？锋哥什么等级？消费球星的破麻一个
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 15:40:00其实锋哥现在只是二军喀而已另外男女交往跟啥喀无关，不然益全老婆在影视圈也不是大喀无尾熊更是啥喀都不是，用什么喀来评论很奇怪
作者:
Phatmen (Keep viewing brightly)
2015-08-07 15:47:00e77在讲什么鬼话
作者:
pray (gavin)
2015-08-07 15:58:00为了当迷迷去人身攻击这样不太好喔
作者: maxivxam 2015-08-07 16:12:00
跟迷迷有何相干 又不是已确定且负面的新闻而死命去护航
又没差 当时未婚 有魅力实力的男人 谁不爱 很正常吧
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 16:37:00连破麻都讲出来了，最好跟迷迷无关XD不是迷迷的话，谁会对一个自称前女友的人身攻击啊？
作者:
twbin (<(￣︶￣)/＝▅▆▇▇)
2015-08-07 17:19:00我觉得锋哥被这个搞笑翻译害死了 竟然还有人觉得翻译是帮忙打脸 原本根本没注意到有这件事 这翻译的文章出来才注意女方都敢呛说去问本人了 这个装熟翻译才是整个脸肿的吧事情真假不知道 但是敢这样呛人又没事先求证过 这翻译真天
作者:
Phatmen (Keep viewing brightly)
2015-08-07 17:21:00会觉得女方比较对 翻译叫做装熟？社会价值真歪啊你可能不知道旅外球员和翻译有多亲近吧
作者:
twbin (<(￣︶￣)/＝▅▆▇▇)
2015-08-07 17:24:00没觉得女方对阿 她是在消费 但是翻译把话说得那么满又没求证过 到时候被打脸不是就糗了 而且等于是帮忙炒新闻的帮凶
作者:
furnaceh (furnaceh)
2015-08-07 17:26:00羡慕锋哥,吃大奶主播,不是人人有机会的
作者:
pujos (lks)
2015-08-07 17:26:00翻译熟怎么不问本人,搞笑吗?这种摆明了准备挤牙膏的还被中,真的是神脑
作者:
daster (心不会随着时间消逝)
2015-08-07 17:59:00我觉得不夸张阿
作者: maxivxam 2015-08-07 18:10:00
人身攻击那已经不叫迷迷是没品球迷
作者:
Phatmen (Keep viewing brightly)
2015-08-07 18:17:00问题是出在女主播身上吧.........不是谁被谁打脸的问题 是女主播提这件事根根本没有意义至于一个和陈金锋很贴身的翻译出来解释自己的看法，还要被说是装熟，这显然是不熟悉翻译的工作吧
作者:
wfelix (清云)
2015-08-07 18:22:00综艺类型节目谈情史之类的有何不可？何况她是被询问的啊而且要亲近是多亲近，我和老婆交往时我最要好的朋友也不晓得啊