贴一下Bill James的重要想法之一 (Debugger翻译)
Burt Shotton 症状(Burt Shotton Syndrome):
当球团换总教练时,如果本来的总教练是对球员要求多,而新换上的总教练是比较让球
员放松的,那么球队经常会开始有至少一年的低潮期,在这段期间球员的能力好像自然
蒸发了一样。对球员要求多的的总教练倾向扮演导师的角色,如果他们让球员感觉压迫
性太强,便会使得球员产生一种防卫机制。比较让球员放松的总教练大部分是缺乏掌握
球队细节的能力,球队后来会变得对让他们放松的总教练失去信心,而当这种情况发生
的时候,就是该换上擅长战略与战术的总教练的时候了。
另外Bill James在某篇文章中也提到
教练的大观念是不会变的 爱用战术的教练他一辈子都会是爱用战术的教练...
只有换了教练才会换了脑袋