遭拔除终结者 Storen不予置评
作者: 曹玉烱
日前国民与费城人达成球员交易得到Jonathan Papelbon后战力有所提升，但最大“受
害者”就是被迫让出终结者工作的Drew Storen，目前对此他没有任何评论。
Papelbon之所以愿意放弃不得交易条款，最大原因就在他必须是新球队的终结者，这
让Storen只能担任第8局的工作。
国民总经理Mike Rizzo曾在交易后表示：“Papelbon是我们第9局的投手，Drew会在
Papelbon不克出赛时于第9局登板，所以他是我们第8局的中继投手。Papelbon不会连3
天出赛，我们会很小心，现在我们有了2位实力顶尖、能在压力状况下关上8、9局大门
的守门人。”
国民总教练Matt Williams也呼应Rizzo的说法，“Papelbon是全明星级的终结者，他
整个生涯都在压力下投球，我们很高兴得到他。”
Storen在国民前场1比4输给马林鱼的赛后接受访问时指出：“我只能说我知道这个异
动，我已与Mike、经纪人谈过这件事情，直到事情有所进展前，我想这话题就先打住
，我会随时与你们更新进度。”
Papelbon本季出赛37场，其中17次救援机会全部得手，缴出2胜1败17救援、自责分率
1.59、WHIP值0.98、被打击率2成11的成绩；不过Storen出赛39场，31次救援机会成功
29次，1胜0败29救援、WHIP值1.02、自责分率1.69、被打击率2成12的内容也完全不输
Papelbon。
2人最大差异就在经验值，34岁的Papelbon生涯已有342次救援，还同时保有红袜与费
城人队史最多救援纪录；27岁的Storen至今救援数95次还未破百。此外，Papelbon生
涯季后赛18场出赛拿下7救援、自责分率1.00的成绩；Storen在6场季后赛只拿下1次救
援，自责分率高达8.44。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63774