入主名人堂 4球星接受表扬
作者: 赖意文
美国棒球名人堂在今天（27日）举行盛大仪式，现场聚集至少40000人的群众，一起欢
迎Craig Biggio、Randy Johnson、Pedro Martinez与John Smoltz等4位新成员的加入
。
Johnson、Martinez与Smoltz这3位投手，都没有为签下他们的第1支球队效力太久，在
转队后发光发热。其中晚熟的Johnson在1985年选秀会被蒙特娄博览会选上，为西雅图
水手效力了10个球季后，在35岁后于亚利桑纳响尾蛇连4年夺下赛扬奖。
2001年Johnson带领响尾蛇夺下世界大赛冠军。最终Johnson也选择让他的名人堂牌匾
戴上响尾蛇球帽，是史上第1位戴着响尾蛇球帽进入名人堂的球员。
职业生涯在洛杉矶道奇起步的Martinez也曾效力过博览会，不过他生涯最辉煌的时刻
是在波士顿红袜度过。身为史上第2位进入名人堂的多明尼加人，今天Martinez穿着双
臂绣有多明尼加共和国臂章的浅蓝色西装亮相。
今天恰巧也是多明尼加的父亲节，Martinez特别提到也曾效力道奇的哥哥Ramon
Martinez对他来说就如同父亲一般：“我有第2个爸爸。Ramon，你就像我的第2个爸爸
一样。我跟随他的脚步，他引领着我一路走到今天。”
Smoltz则随着前亚特兰大勇士队友Greg Maddux与Tom Glavine的脚步，勇士3巨投在名
人堂聚首。在发表演说时Smoltz搞笑地戴上假发，除了不让2名好友有取笑他秃头的机
会，也回想3人年轻时的时光。谈到3人的友情，Smoltz说：“当年我失去变速球的时
候，他们帮我找了回来……如果我失去20磅体重，他们也帮我找了回来。”
此外，Smoltz也是名人堂史上第1位动过手肘韧带重建手术（Tommy John手术）的投手
，但如今这个手术越来越普遍，也让Smoltz相当感慨：“这对14、15岁的人来说不是
正常的手术，棒球不是整年都在打的运动，他们竞争太过激烈也太早了，这就是我们
有这个问题的原因。”
Biggio是今年唯一入选名人堂的打者，他职业生涯20年则都在休士顿太空人度过：“
我们在休士顿改变了文化，让那里成为棒球城市。我要向所有太空人球迷说，你们是
全世界最棒的球迷。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63693