“神之子”田中将大完美回归！因前臂拉伤和手腕肌腱发炎休兵1个多月后，田中在今天
重返大联盟，面对水手投7局，只被敲出3安打、失1分，帮助洋基以3：1获胜，田中拿下
本季第3胜，更重要的是为自己做出健康宣言。
洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）赛前表示，“这场比赛要看的重点有两项，他的控球
，以及投球是否犀利？”田中做出了回应，他飙出9次三振，没有任何保送。
吉总赛后大赞，“能够盼到他归队，这真的是很棒的一件事。”田中也对自己的表现感到
满意，“我认为这是我今年最棒的一场出赛。”
洋基藉著这一胜完成三连战横扫，且从2013年起已在水手主场拿下8连胜。水手教头麦克
林登（Lloyd McClendon）无奈表示，这确实是一项难堪的纪录，“但田中缴出了他的Ａ
级表现，达到他想要的水平，他的指叉球压得够低，让我们很难掌握，他今天对我们投得
很棒。”
http://udn.com/news/story/7/944767